Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Erdöls
Sonnenuntergang
ˈsun·down СУЩ. esp америк., австрал.
sundown
Sonnenuntergang м. <-(e)s, -gänge>
at/before sundown
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
The park is only accessible by boat and is open from 8:00 am till sundown year round.
en.wikipedia.org
The last barber among his people was counselled to whisper the heavy secret into a well after sundown, but he didn't cover the well afterwards.
en.wikipedia.org
Celebration begins at sundown the previous evening, and may include feasts, bonfires, and revelry appropriate to the season.
en.wikipedia.org
Later that evening, the gang prepares for sundown and the potential danger it brings to them.
en.wikipedia.org
Examples of rituals for worship are entreaties for spells at sundown or in moonlight.
en.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
At the time of sundown Nature bathes in colours In silence it waits For the approaching force In the halls of Ainola The true king of dark waters Lurks with his mistress Under the waves of a blue lake Dwells the mighty Ahti! Sailors praise the glorious name The ruler of tides;
[...]
www.golyr.de
[...]
Zur Zeit des Sonnenuntergangs, badet die Natur in Farben In Stille wartet sie, auf die kommende Macht In den Hallen von Ainola Der wahre König des dunklen Wassers schleicht mit seiner Geliebten umher Unter den Wellen eines blauen Sees haust der mächtige Ahti Seemänner preisen seinen glorreichen Namen Der Herr der Gezeiten;
[...]
[...]
At the time of sundown Nature bathes in colours In silence it waits For the approaching f
[...]
www.golyr.de
[...]
Zur Zeit des Sonnenuntergangs, badet die Natur in Farben In Stille wartet sie, auf die ko
[...]
[...]
The images lack a horizon and we see nature without a secure future, taken in a mixture of daylight and the light of the coming night, captured 23 minutes after sundown.
[...]
www.stylepark.com
[...]
In den Bildern fehlt der Horizont, wir sehen Natur ohne eine sichere Zukunft, abgelichtet in einer Mischung aus Tageslicht und dem Licht der aufkommenden Nacht, aufgenommen 23 Minuten nach Sonnenuntergang.
[...]
[...]
We spend the sundown on the Terasse of the "Old cataract hotel". We experience a wonderful composition of colors, the dark blue of the nile, the replete green of the shore and the warm yellow of the desert.
www.traveltoparadise.de
[...]
Den Sonnenuntergang verbringen wir auf der Terrasse des "Old Katarakt Hotels" und erleben eine wunderbare Komposition von Farben, dem dunklen Blau des Nils, dem satten Grün des Ufers und dem warmen Gelb der Wüste.
[...]
We spend the sundown on the Terasse of the " Old cataract hotel ". We experience a wonderful composition of colors, the dark blue of the nile, the replete green of the shore and the warm yellow of the desert.
www.traveltoparadise.de
[...]
Den Sonnenuntergang verbringen wir auf der Terrasse des " Old Katarakt Hotels " und erleben eine wunderbare Komposition von Farben, dem dunklen Blau des Nils, dem satten Grün des Ufers und dem warmen Gelb der Wüste.