PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Additionally, one's cultural knowledge base, or lack thereof, can be detrimental to the effectiveness of communication, particularly when communicating warnings or risk factors.
en.wikipedia.org Evidence for this relationship and the details thereof continues to develop in the years since this breakthrough.
en.wikipedia.org Instead, the only regulations on e-cigarette usage in public spaces is in public educational facilities and on grounds thereof.
en.wikipedia.org Usually these changes lie in the collar insignia and military creases (or lack thereof) depending on the squad.
en.wikipedia.org Thus, sets forth the rule that if any such change took place, both the original sacrifice and the exchange thereof should be holy.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.alpineballooning.at In the meantime learned the then King Louis XIV. thereof and instructed the two, to build an even larger envelope and show the experimental publicly.
[...][...]
Zwischenzeitlich erfuhr der damalige König Ludwig XIV. davon und beauftragte die beiden, eine noch größere Hülle zu bauen und den Versuch öffentlich vorzuführen.
[...][...]
www.oai.uzh.ch Entire books available commercially or copies thereof cannot be made accessible internally, nor can individual articles from journals available commercially (e.g. via the publisher’s website).
[...][...]
Im Handel erhältliche ganze Bücher oder Kopien davon dürfen nicht betriebsintern zugänglich gemacht werden, ebenso nicht einzelne Zeitschriftenartikel, die im Handel einzeln erhältlich sind (z.B. über die Internetplattform des Verlags).
[...][...]
www.drive2day.de A flyer, a small flyer for the purse, a poster in A4 and an ink friendly version thereof.
[...][...]
Ein Flyer, ein kleiner Flyer fürs Portemonnaie, ein A4-Plakat sowie eine tintenschonende Version davon.
[...][...]
www.rem-consult.eu The budget was about 3.5 million €, thereof 50% from the European Regional Development Fund (ERDF).
[...][...]
Das Projektbudget lag bei ca. 3,5 Mio. €, davon stammten 50% aus dem Europäischen Fonds für Regionale Entwicklung (EFRE).
[...][...]
monitoring.quorum.at This applies to both documents as a whole, such as parts or extracts thereof.
[...][...]
Das betrifft sowohl Dokumente im Ganzen wie auch Teile oder Auszüge davon.
[...]