английский
немецкий
I. trawl [trɔ:l, америк. trɑ:l] ГЛ. перех.
II. trawl [trɔ:l, америк. trɑ:l] ГЛ. неперех.
ˈtrawl net СУЩ.
немецкий
английский
trawl [trɔːl] ГЛ.
| I | trawl |
|---|---|
| you | trawl |
| he/she/it | trawls |
| we | trawl |
| you | trawl |
| they | trawl |
| I | trawled |
|---|---|
| you | trawled |
| he/she/it | trawled |
| we | trawled |
| you | trawled |
| they | trawled |
| I | have | trawled |
|---|---|---|
| you | have | trawled |
| he/she/it | has | trawled |
| we | have | trawled |
| you | have | trawled |
| they | have | trawled |
| I | had | trawled |
|---|---|---|
| you | had | trawled |
| he/she/it | had | trawled |
| we | had | trawled |
| you | had | trawled |
| they | had | trawled |
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Trolling is used both for recreational and commercial fishing whereas trawling is used mainly for commercial fishing.
en.wikipedia.org During this period, trawling and sailing stake net fishing are banned, and set nets are closed for at least two months in all marine areas.
en.wikipedia.org Bycatch can be caused by entanglement in fishing nets and lines, or direct capture by hooks or in trawl nets.
en.wikipedia.org He quickly saw the potential growth of trawl fishing.
en.wikipedia.org It is caught as bycatch in commercial bottom trawls, though its population does not seem to have suffered from fishing activity.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
aktuell.ruhr-uni-bochum.de Then, fishermen by the South-African coast discovered a greyish blue fish with a length of some 1.50 m and a weight of some 52 kg in their trawl net: the first specimen of a living coelacanth.
[...][...]
Da entdeckten Fischer vor der südafrikanischen Küste in ihrem Schleppnetz einen graublauen, etwa 1,50 Meter langen und 52 Kilogramm schweren Fisch: das erste Exemplar eines lebenden Quastenflossers.
[...][...]
www.bremerhaven.de Items ranging from the trawl net on the fishing deck through the pots in the galley to the skipper’s uniform in the captain’s cabin provide an impression of how it is to live and work on a trawler.
[...]
Gegenstände vom Schleppnetz auf dem Fangdeck über die Kochtöpfe in der Kombüse bis hin zur Uniform des „Alten" in der Kapitänskammer vermitteln einen Eindruck vom Leben und Arbeiten auf einem Trawler.
[...]
www.bremerhaven.de Items ranging from the trawl net on the fishing deck through the pots in the galley to the skipper ’ s uniform in the captain ’ s cabin provide an impression of how it is to live and work on a trawler.
[...]
Gegenstände vom Schleppnetz auf dem Fangdeck über die Kochtöpfe in der Kombüse bis hin zur Uniform des „ Alten " in der Kapitänskammer vermitteln einen Eindruck vom Leben und Arbeiten auf einem Trawler.
[...]
aktuell.ruhr-uni-bochum.de Then, fishermen by the South-African coast discovered a greyish blue fish with a length of some 1.50 m and a weight of some 52 kg in their trawl net:
[...][...]
Da entdeckten Fischer vor der südafrikanischen Küste in ihrem Schleppnetz einen graublauen, etwa 1,50 Meter langen und 52 Kilogramm schweren Fisch:
[...][...]
www.ti.bund.de To get an estimate of species and length compositions, small amounts of the hydroacoustically detected fish schools have to be sampled with pelagic trawl hauls.
[...][...]
Um diese Arten- und Längenzusammensetzung zu ermitteln, müssen kleine Mengen der georteten Schwärme mit dem Schleppnetz gefangen werden.
[...]