Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

daccueil
Schiedsrichter
английский
английский
немецкий
немецкий

I. um·pire [ˈʌmpaɪəʳ, америк. -paɪɚ] СУЩ.

1. umpire СПОРТ:

umpire
Schiedsrichter(in) м. (ж.) <-s, -; -, -nen>

2. umpire (arbitrator):

umpire
Vermittler(in) м. (ж.) <-s, ->
umpire
Schlichter(in) м. (ж.) <-s, ->
umpire
Obmann(Obmännin) м. (ж.) <-(e)s, -männer>

II. um·pire [ˈʌmpaɪəʳ, америк. -paɪɚ] ГЛ. неперех.

umpire

III. um·pire [ˈʌmpaɪəʳ, америк. -paɪɚ] ГЛ. перех.

to umpire a game/match
немецкий
немецкий
английский
английский
umpire
Schiri baseball
umpire
Present
Iumpire
youumpire
he/she/itumpires
weumpire
youumpire
theyumpire
Past
Iumpired
youumpired
he/she/itumpired
weumpired
youumpired
theyumpired
Present Perfect
Ihaveumpired
youhaveumpired
he/she/ithasumpired
wehaveumpired
youhaveumpired
theyhaveumpired
Past Perfect
Ihadumpired
youhadumpired
he/she/ithadumpired
wehadumpired
youhadumpired
theyhadumpired

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

A pickup truck slid 200 ft away from the farm into a field while remaining upright.
en.wikipedia.org
It was air cooled, cowled with projecting cylinder heads, the upper one upright.
en.wikipedia.org
His instruments are bass guitar, upright bass, voice, and mind.
en.wikipedia.org
The graves are marked with white upright granite headstones depicting the appropriate regiment or service's insignia.
en.wikipedia.org
The instrument's upright carriage allowed it to be heard over the heads of the participants in battles or ceremonies.
en.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]
ABUA-A is a coalition of baseball, softball and slow pitch umpires including scorers in Austria.
[...]
www.cubs.at
[...]
ABUA-A ist ein Zusammenschluss von Baseball, Softball und Slowpitch Schiedsrichtern einschließlich Scorern in Österreich.
[...]
[...]
In both the semi-final and the final, he challenged incorrect decisions by the umpire, which were then reversed, and let his opponents win the point.
[...]
sport.lufthansagroup.com
[...]
Sowohl im Halbfinale als auch im Endspiel hatte er Fehlentscheidungen der Schiedsrichter korrigiert und die Punkte seinen Gegnern überlassen.
[...]
[...]
Umpires on the water decide immediately whether and by which boat a rule was broken.
[...]
www.nrv.de
[...]
Schiedsrichter auf dem Wasser entscheiden sofort, ob und von wem eine Regel verletzt worden ist.
[...]
[...]
If you don't have one, all it takes is a bit of science, sex and an umpire.
www.interfilm.de
[...]
Hat man keinen, braucht es Wissenschaft, Sex und Schiedsrichter.