английский
немецкий
un·war·rant·ed [ʌnˈwɒrəntɪd, америк. -ˈwɔ:rənt̬ɪd] ПРИЛ. офиц.
1. unwarranted (not justified):
2. unwarranted (not authorized):
- unwarranted
-
немецкий
английский
-
- unwarranted
-
- unwarranted
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры предложений недоступны
Попробуй ввести другую запись.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
From the anti-communist point of view, this funding represented an unwarranted interference by one country in the affairs of another.
en.wikipedia.org She felt that the personal attacks on her husband were unwarranted, and that playing the issue out in public was senselessly cruel.
en.wikipedia.org As breaking them up on the slips would have been an unwarranted waste of money, they were completed anyway.
en.wikipedia.org However, like many allelopathy studies, it was based on artificial lab experiments and unwarranted extrapolations to natural ecosystems.
en.wikipedia.org Unwarranted variation in medical treatment, cost, and outcomes suggests a substantial area for improvement and savings in our health care system.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
blog.planzone.com One of the benefits of such an environment is, among other things, a decrease in unwarranted traffic, such as e-mail and telephone calls and a better overview of the progress of your projects.
[...][...]
Einer der Vorteile eines solchen Arbeitsumfeldes ist, unter anderem, die Reduzierung der Anzahl von ungerechtfertigten Nachrichten, wie z.B. von E-Mails und Telefonaten, sowie ein verbesserter Überblick über den Fortschritt Ihrer Projekte.
[...][...]
www.willgoto.com WillGoTo will not be held liable for any compensation whatsoever in the case of improper or unwarranted referral of a link.
[...][...]
Bei einer nicht korrekten oder ungerechtfertigten Referenzierung eines Links ist WillGoTo zu keinerlei Schadenersatz verpflichtet.
[...][...]
free.netbase.org Unfortunately, since the change in government, Public Netbase has become the target of unreasonable accusations, hidden machinations, and unwarranted attacks.
[...][...]
Leider ist Public Netbase seit dem Regierungswechsel Ziel haltloser Anschuldigungen, versteckter Machenschaften und ungerechtfertigter Angriffe geworden.
[...][...]
mobilenavigation.mybecker.com Serwis(at)BeckerPolska.pl Please note that, if you send in your device for an unwarranted reason, a flat-rate service charge of 25.00 EUR will be levied.
[...]
Serwis(at)BeckerPolska.pl Bitte beachten Sie, dass bei einer ungerechtfertigten Einsendung eine Servicepauschale von 25,00 EUR berechnet wird.
[...]
www.cpvo.europa.eu Oral proceedings are public except where the Board of Appeal decides that serious and unwarranted disadvantages could arise from admitting the public, particularly for any party to the Appeal proceedings.
[...][...]
Die mündliche Verhandlung ist öffentlich, sofern die Beschwerdekammer nicht in den Fällen anders entscheidet, in denen-insbesondere für einen am Beschwerdeverfahren Beteiligten-die Öffentlichkeit des Verfahrens schwerwiegende und ungerechtfertigte Nachteile zur Folge haben könnte.
[...]