в словаре PONS
английский
немецкий
vaccination requirements СУЩ.
- vaccination requirements только мн.
- Impfanforderungen только мн.
- vaccination requirements только мн.
- Impfvorschriften только мн.
немецкий
английский
-
- vaccination centre
-
- vaccination center америк.
-
- vaccination certificate
-
- COVID-19 [or coronavirus] vaccination
-
- oral vaccination
-
- vaccination
-
- compulsory vaccination [or inoculation]
Klett Словарь биологических терминов
vaccination [ˌvæksɪˈneɪʃn] СУЩ.
- vaccination
-
- vaccination
-
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Major achievements included the development of the polio vaccine in the 1950s and the eradication of smallpox during the 1960s and 1970s.
en.wikipedia.org The patient would develop pustules identical to those caused by naturally occurring smallpox, usually producing a less severe disease than naturally-acquired smallpox.
en.wikipedia.org The cramped conditions led to the spread of smallpox.
en.wikipedia.org In early hemorrhagic smallpox, death occurs suddenly about six days after the fever develops.
en.wikipedia.org Only three years later, the young duke died of smallpox.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.internationale-studierende.de This offers comprehensive health insurance including vaccinations and preventive medical checkups.
[...][...]
Er bietet umfassenden Versicherungsschutz inklusive Schutzimpfungen und Vorsorgeuntersuchungen.
[...][...]
csr.rheinmetall.com This ranges from free-of-charge vaccinations and regular check-ups to internal and external sporting activities and consultancy services, right up to medically coordinated rehabilitation following an extended period of illness.
[...][...]
Das Spektrum reicht von kostenlosen Schutzimpfungen und regelmäßigen Vorsorge-Untersuchungen über interne und externe Sportmöglichkeiten und Beratungsleistungen bis hin zu der medizinisch abgestimmten Wiedereingliederung nach längerer Krankheit.
[...][...]
www.goeg.at Furthermore a future cost-effectiveness analysis for Germany should incorporate the effects of the replacement phenomenon, the herd immunisation effects and the effec ts of the vaccination on the antibiotic-resistant pneumococcal strains.
[...][...]
Zudem sollte eine neue ökonomische Modellrechnung eventuell beobachtete Effekte des Replacements ebenso berücksichtigen wie allgemeine indirekte Effekte der Schutzimpfung sowie die Auswirkung auf das Auftreten antibiotikaresistenter Pneumokokkenstämme.
[...][...]
www.pankreaszentrum.de Pneumococcal infections and vaccinations against this particular disease must be mentioned here.
[...][...]
Hier sind besonders die Pneumokokken-Infektion und die Schutzimpfung vor dieser Erkrankung zu nennen.
[...][...]
www.wutzelgrube.de When our puppies leave us they are dewormed several times, microchipped and have a vaccination certificate with the 1st vaccinations.
[...]
Wenn unsere Welpen uns verlassen sind sie mehrmals entwurmt, gechippt und haben einen Impfpass mit der 1. Schutzimpfung (gegen Parvovirose sowie Staupe, Hepatitis und Leptospirose).