CHALK UP - Перевод английский на польский

chalk up ГЛ. перех.

1. chalk up (write):

chalk up

pisać [perf na-] kredą

2. chalk up (draw):

chalk up

rysować [perf na-] kredą

3. chalk up разг. (achieve):

chalk up

odnosić [perf odnieść]

4. chalk up разг. (score):

chalk up

zdobywać [perf zdobyć]

5. chalk up брит. (put on bill):

to chalk sth up to sb

dopisywać [perf dopisać] coś komuś do rachunku

Present

I	chalk up
you	chalk up
he/she/it	chalks up
we	chalk up
you	chalk up
they	chalk up

Past

I	chalked up
you	chalked up
he/she/it	chalked up
we	chalked up
you	chalked up
they	chalked up

Present Perfect

I	have	chalked up
you	have	chalked up
he/she/it	has	chalked up
we	have	chalked up
you	have	chalked up
they	have	chalked up

Past Perfect

I	had	chalked up
you	had	chalked up
he/she/it	had	chalked up
we	had	chalked up
you	had	chalked up
they	had	chalked up

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Both nations headed into the contest protecting unbeaten records but the holders prevailed to chalk up a 13th consecutive world championship win.

www.sportal.co.nz

It's what we call an outlier -- which is something folks usually just chalk up to bad data.

www.poynter.org

The ice was pretty soft, the puck was bouncing around and those are ones you just chalk up to bad luck.

buffalonews.com

First, it allows us to chalk up any kind of computational social change as pre-determined and inevitable.

www.theatlantic.com

Chalk up another benchmark in the fascinating and growing menagerie of extra-solar planets.

www.universetoday.com