CUT DOWN - Перевод английский на польский

cut down ГЛ. перех.

1. cut down t. ЭКОН. (reduce):

cut down

obcinać [perf obciąć]

cut down

redukować [perf z-]

cut down production

zmniejszać [perf zmniejszyć]

2. cut down (cut):

cut down

ścinać [perf ściąć]

3. cut down (shorten):

cut down

skracać [perf skrócić]

Выражения:

to cut sb down to size разг.

przytrzeć komuś nosa

cut down on ГЛ. перех.

to cut down on cigarettes

ograniczać [perf ograniczyć] palenie papierosów

to cut down on one's drinking

ograniczać [perf ograniczyć] spożycie alkoholu

Запись в OpenDict

cut down on ГЛ.

cut down on

ograniczyć ilość czegoś

Present

I	cut down
you	cut down
he/she/it	cuts down
we	cut down
you	cut down
they	cut down

Past

I	cut down
you	cut down
he/she/it	cut down
we	cut down
you	cut down
they	cut down

Present Perfect

I	have	cut down
you	have	cut down
he/she/it	has	cut down
we	have	cut down
you	have	cut down
they	have	cut down

Past Perfect

I	had	cut down
you	had	cut down
he/she/it	had	cut down
we	had	cut down
you	had	cut down
they	had	cut down

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

As more space was needed, a method of moving shelves on tracks (compact shelving) was introduced to cut down on otherwise wasted aisle space.

en.wikipedia.org

When he married he cut down his work schedule to become a househusband after his son was born in 1988 whilst his wife worked full-time as a doctor.

en.wikipedia.org

Spinney suspects that an organism that was dormant in the tree for centuries was disturbed when the tree was illegally cut down.

en.wikipedia.org

On the front, there's a hole designed for a 6mm dowel, or in my case, a plastic knitting needle cut down to size.

hackaday.com

The narcissi should be cut down ruthlessly when they have flowered so that the leaves do not die messily.

www.ft.com