Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
dall’ABM
krzyknął

I. shout [ʃaʊt] СУЩ.

1. shout (loud cry):

shout
krzyk м.

2. shout брит. разг. (round of drinks):

it's my shout
teraz ja stawiam

Выражения:

to give sb a shout разг.
dawać [perf dać] komuś znać

II. shout [ʃaʊt] ГЛ. неперех.

shout
krzyczeć [perf krzyknąć]
to shout at sb
krzyczeć [perf na-] na kogoś
to shout for help
wołać o pomoc

Выражения:

to give sb sth to shout about
dawać [perf dać] komuś powód do radości

III. shout [ʃaʊt] ГЛ. перех.

to shout abuse at sb
obrzucać [perf obrzucić] kogoś wyzwiskami
to shout cheers of support at sb
kibicować komuś
to shout oneself hoarse
krzyczeć do ochrypnięcia

shout down ГЛ. перех.

to be shouted down
zostać zakrzyczanym

shout out ГЛ. перех.

shout out
wykrzykiwać [perf wykrzyknąć]
Запись в OpenDict

shout ГЛ.

shout something from the rooftops фразеол.
trąbić o czymś
shout something from the rooftops фразеол.
rozgłaszać coś na cały świat
Present
Ishout
youshout
he/she/itshouts
weshout
youshout
theyshout
Past
Ishouted
youshouted
he/she/itshouted
weshouted
youshouted
theyshouted
Present Perfect
Ihaveshouted
youhaveshouted
he/she/ithasshouted
wehaveshouted
youhaveshouted
theyhaveshouted
Past Perfect
Ihadshouted
youhadshouted
he/she/ithadshouted
wehadshouted
youhadshouted
theyhadshouted
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to be shouted down
zostać zakrzyczanym

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

On their passage through the streets of the town, they shouted most lustily, and seemed exceedingly merry.
en.wikipedia.org
Hurray, the fans shouted, surely that will mean that the rather complex story will get fully explained?
www.denofgeek.com
Derogatory slogans like these were shouted almost every day by some educated people.
en.wikipedia.org
The drummers would be more aptly described as signallers than musicians, as shouted orders were very hard to hear over the din of battle.
en.wikipedia.org
The restrained, refined gloominess pull you in slowly, before quickly plunging you headfirst into the shouted chorus.
howlandechoes.com

Поиск в словаре