SUB - Перевод английский на польский

I. sub [sʌb] СУЩ. разг.

1. sub сокр. от substitute

sub: zawodnik м. rezerwowy

2. sub сокр. от submarine

sub: łódź ж. podwodna

3. sub сокр. от subscription

sub: składka ж. członkowska

4. sub брит. (money):

sub: zaliczka ж.

5. sub брит. сокр. от subeditor

sub: redaktor м.

II. sub <-bb-> [sʌb] ГЛ. неперех. разг.

to sub for sb: zastępować [perf zastąpić] kogoś

III. sub <-bb-> [sʌb] ГЛ. перех. брит. разг.

1. sub (give money):

sub: wypłacać [perf wypłacić] zaliczkę

2. sub (subedit):

sub: redagować [perf z-]

I. substitute [ˈsʌbstɪtju:t, америк. -tu:t] ГЛ. перех.

to substitute sth for sth: zastępować [perf zastąpić] coś czymś

II. substitute [ˈsʌbstɪtju:t, америк. -tu:t] ГЛ. неперех.

to substitute for sb/sth: zastępować [perf zastąpić] kogoś/coś

III. substitute [ˈsʌbstɪtju:t, америк. -tu:t] СУЩ.

1. substitute (thing):

substitute: substytut м.

2. substitute (person):

substitute: zmiennik м.

substitute parents: rodzina zastępcza

to be a substitute for sb: zastępować [perf zastąpić] kogoś

to be a substitute for sb СПОРТ: zmieniać [perf zmienić] kogoś

3. substitute ЮРИД.:

substitute: ustawa или poprawka, która zastępuje istniejący przepis prawny

subscription [səbˈskrɪpʃən] СУЩ.

1. subscription (to magazines):

subscription: prenumerata ж.

2. subscription (to organization):

subscription: składka ж. członkowska

to take out a subscription to...: zapisywać [perf zapisać] się do...

3. subscription (to charity):

subscription: wpłata ж. na cele dobroczynne

I. submarine [ˌsʌbməˈri:n] СУЩ.

submarine: łódź ж. podwodna

II. submarine [ˌsʌbməˈri:n] ПРИЛ.

submarine: podwodny

subeditor [sʌbˈedɪtəʳ, америк. -t̬ɚ] СУЩ.

1. subeditor брит. (copyeditor):

subeditor: redaktor(ka) м. (ж.)

2. subeditor (junior editor):

subeditor: zastępca м. redaktora

sub- [sʌb] ПРИСТ.

1. sub- (below, under):

sub-zero temperatures: temperatury ж. мн. poniżej zera

2. sub- (almost, nearly):

sub-tropical: subtropikalny

3. sub- (lower, subordinate):

sub-committee: podkomisja ж.

sub-agency: subagencja ж.

sub-agent: subagent м.

sub judice [ˌsʌbˈʤu:dɪsi, америк. -əsi] ПРИЛ. ЮРИД.

sub judice: w trakcie postępowania sądowego

sub-lieutenant [ˌsʌblefˈtenənt] СУЩ. брит.

sub-lieutenant: podporucznik м. marynarki wojennej

sub-zero [ˌsʌbˈzɪərəʊ, америк. -ˈzɪroʊ] ПРИЛ.

sub-zero temperatures:

sub-zero: ujemny

sub-zero: poniżej zera

Запись в OpenDict

sub-holding company СУЩ.

sub-holding company ЭКОН.: spółka pośrednia w holdingu

Present
I	sub
you	sub
he/she/it	subs
we	sub
you	sub
they	sub

Past
I	subbed
you	subbed
he/she/it	subbed
we	subbed
you	subbed
they	subbed

Present Perfect
I	have	subbed
you	have	subbed
he/she/it	has	subbed
we	have	subbed
you	have	subbed
they	have	subbed

Past Perfect
I	had	subbed
you	had	subbed
he/she/it	had	subbed
we	had	subbed
you	had	subbed
they	had	subbed

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью