SORTING - Перевод английский на португальский

sorting office СУЩ.

sorting office

centro м. de tratamento de cartas e encomendas

I. sort [sɔːrt, брит. sɔːt] СУЩ.

1. sort:

sort (type)

tipo м.

sort (kind)

espécie ж.

sort (variety)

natureza ж.

something/nothing of the sort

algo/nada no gênero

2. sort разг. (to some extent):

sort of

um tanto

that's sort of difficult to explain

é meio difícil de explicar

II. sort [sɔːrt, брит. sɔːt] ГЛ. перех.

1. sort (arrange):

sort

ordenar

to sort sth into sth

ordenar a. c. em a. c.

to sort sth into sth

classificar

to sort sth by sth

classificar a. c. por a. c.

2. sort ИНФОРМ.:

sort

pôr em ordem

3. sort брит. разг. (repair):

sort

arrumar

sort out ГЛ. перех.

1. sort out (arrange):

sort out

ordenar

2. sort out (tidy up):

sort out

arrumar

3. sort out (resolve):

sort out

resolver

Present

I	sort
you	sort
he/she/it	sorts
we	sort
you	sort
they	sort

Past

I	sorted
you	sorted
he/she/it	sorted
we	sorted
you	sorted
they	sorted

Present Perfect

I	have	sorted
you	have	sorted
he/she/it	has	sorted
we	have	sorted
you	have	sorted
they	have	sorted

Past Perfect

I	had	sorted
you	had	sorted
he/she/it	had	sorted
we	had	sorted
you	had	sorted
they	had	sorted

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

I realise it's not the postie who gets the delivery wrong, but the sorting office who bundle it up and give it to him but it's really annoying.

startsatsixty.com.au

His small pet store is a de facto sorting office for local mail carriers wary of ducking into the slum alleys.

www.globalpost.com

Persons who allow packages to remain in the sorting office have 14 days in which to pay the charges levied and retrieve them.

jamaica-gleaner.com

No trace of this now remains, however, as it was demolished in the 1960s to make way for the postal sorting office.

en.wikipedia.org

Sorting office staff can be seen in some of the photographs taken.

www.bbc.co.uk