Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
Antworten
соба́ка

I. dog [dɒg, америк. dɑ:g] СУЩ.

1. dog (animal):

dog
соба́ка ж.
hunting dog
охо́тничья соба́ка ж.
pet dog
дома́шняя соба́ка ж.

2. dog уничиж. (ugly woman):

the (dirty) dog!
дрянь!
the (dirty) dog! (dishonest, nasty man)
подле́ц м.

Выражения:

a dog's breakfast разг.
беспоря́док м.
he hasn't a dog's chance разг.
у него́ нет ни мале́йших ша́нсов
every dog has its day посл.
у ка́ждого быва́ет све́тлый день
to be done up like a dog's dinner
быть разби́тым в пух и прах
to lead a dog's life
жить как соба́ка
to be a dog in the manger
быть соба́кой на се́не
to go to the dogs
разори́ться
to go to the dogs
провали́ться
to go to the dogs
вы́лететь в трубу́
to put on the dog
выставля́ть напока́з своё бога́тство
to put on the dog
кичи́ться оде́ждой

II. dog <-gg-> [dɒg, америк. dɑ:g] ГЛ. перех. (pursue)

dog
сле́довать
dog перенос.
пресле́довать

dog biscuit СУЩ.

dog biscuit
гале́ты мн для соба́к

dog collar СУЩ. a. ирон.

dog collar
оше́йник м.

dog days СУЩ. мн.

dog days
жа́ркие дни м. мн

dog-eared [ˈdɒgˌɪərd, америк. ˈdɑ:gɪrd] ПРИЛ.

dog-eared book:

to be dog-eared
с за́гнутыми уголка́ми страни́ц
to be dog-eared
потрёпанный

dog-tired [ˌdɒgˈtaɪəd, америк. ˌdɑ:gˈtaɪɚd] ПРИЛ. разг.

dog-tired
уста́лый как соба́ка
dog-tired
измота́вшийся

guard dog СУЩ.

guard dog
сторожева́я соба́ка ж.

guide dog СУЩ.

guide dog
соба́ка-поводы́рь ж.

hot dog [ˌhɒtˈdɒg, америк. ˈhɑ:tdɑ:g] СУЩ.

1. hot dog gastr:

hot dog
„хот-до́г” м.
hot dog
бу́лочка ж. с горя́чей соси́ской

2. hot dog америк. разг. ЗООЛ.:

hot dog
та́кса ж.

Newfoundland2, Newfoundland dog СУЩ. ЗООЛ.

Newfoundland
соба́ка-водола́з ж.
Newfoundland
ньюфау́ндленд м.

police dog СУЩ.

police dog
полице́йская соба́ка ж.

sausage dog СУЩ. брит. разг.

sausage dog
та́кса ж.

sea dog СУЩ. ЗООЛ.

sea dog
тюле́нь м.

sniffer dog СУЩ.

sniffer dog
соба́ка-ище́йка ж.

top dog СУЩ. разг.

top dog
победи́тель м.
top dog
лу́чший в свое́й о́бласти

tracker dog [ˈtrækəˌdɒg, америк. -ɚˌdɑ:g] СУЩ.

tracker dog
соба́ка-ище́йка ж.

German shepherd (dog) СУЩ. америк.

German shepherd (dog)
неме́цкая овча́рка ж.
Present
Idog
youdog
he/she/itdogs
wedog
youdog
theydog
Past
Idogged
youdogged
he/she/itdogged
wedogged
youdogged
theydogged
Present Perfect
Ihavedogged
youhavedogged
he/she/ithasdogged
wehavedogged
youhavedogged
theyhavedogged
Past Perfect
Ihaddogged
youhaddogged
he/she/ithaddogged
wehaddogged
youhaddogged
theyhaddogged
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

dog poop
соба́чьи экскреме́нты мн
pedigree dog
поро́дистая соба́ка
hunting dog
охо́тничья соба́ка ж.
amenable dog
послу́шный пёс м.
pet dog
дома́шняя соба́ка ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Over time, it has proven superior to the German shepherd in locating persons buried under snow.
en.wikipedia.org
He owns a computer company and has a German shepherd dog.
en.wikipedia.org
It is calm but fearless and will not hesitate to react to danger, making it an exceptional watchdog as well as an excellent guard dog.
en.wikipedia.org
Up ahead, guests see the pirates in jail trying to coax the key from the naughty guard dog.
en.wikipedia.org
He was used as a messenger and a guard dog.
en.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "dog" в других языках

английский
португальский
английский
болгарский
английский
сербский
английский
арабский
английский
немецкий
английский
французский
английский
польский
английский
итальянский
английский
китайский
английский
испанский
английский
словенский