DUCK - Перевод английский на русский

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

duck¹ [dʌk] СУЩ. брит. разг.

duck: голу́бчик м.

duck: голу́бушка ж.

I. duck² [dʌk] СУЩ.

1. duck (bird):

duck: у́тка ж.

2. duck sports:

duck: нулево́й счёт м.

to be out for a duck: не набра́ть ни одного́ очка́ (кри́кет)

Выражения:

to take to sth like a duck to water разг.: чу́вствовать себя́ как ры́ба в воде́

II. duck² [dʌk] ГЛ. неперех.

1. duck (dip head):

duck: ныря́ть

2. duck (go under water):

duck: погружа́ться

duck: окуна́ться

3. duck (hide):

duck: скрыва́ться

to duck out of sth: увильну́ть от чего́-ли́бо

III. duck² [dʌk] ГЛ. перех.

1. duck (lower suddenly):

to duck one's head: бы́стро наклоня́ть го́лову

to duck one's head under water: окуну́ть го́лову в во́ду

2. duck (avoid):

duck: избега́ть

duck перенос.: уклоня́ться от

to duck an issue: обходи́ть пробле́му

to duck an issue: уклоня́ться [или уходи́ть] от те́мы

sitting duck СУЩ.

sitting duck → sitting target

sitting target СУЩ.

sitting target: легко́ поража́емая цель ж.

Present
I	duck
you	duck
he/she/it	ducks
we	duck
you	duck
they	duck

Past
I	ducked
you	ducked
he/she/it	ducked
we	ducked
you	ducked
they	ducked

Present Perfect
I	have	ducked
you	have	ducked
he/she/it	has	ducked
we	have	ducked
you	have	ducked
they	have	ducked

Past Perfect
I	had	ducked
you	had	ducked
he/she/it	had	ducked
we	had	ducked
you	had	ducked
they	had	ducked

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

duck pond: пруд м. с у́тками

to duck one's head: бы́стро наклоня́ть го́лову

to duck an issue: уклоня́ться [или уходи́ть] от те́мы

to be a dead duck: быть ко́нченым челове́ком

to duck out of sth: увильну́ть от чего́-ли́бо

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

She said that she was resigning her leadership position immediately because her caucus could not afford a lame duck leader in negotiations next session.

en.wikipedia.org

The duck comes out of the tree trunk at that point, and they are happily reunited.

en.wikipedia.org

Prominent local produces include duck eggs and lily seeds.

en.wikipedia.org

He then goes to proudly pay his taxes with the good duck.

en.wikipedia.org

The only occupants listed were a duck and a sheep.

en.wikipedia.org