HAND DOWN - Перевод английский на русский

hand down ГЛ. перех.

1. hand down:

hand down knowledge, tradition

передава́ть

hand down objects

подава́ть све́рху

to hand sth down from one generation to another

передава́ть из поколе́ния в поколе́ние

2. hand down америк. ЮРИД.:

hand down judgement

выноси́ть

hand-me-down [ˈhændmɪdaʊn] СУЩ.

hand-me-down

поно́шенная оде́жда ж.

Present

I	hand down
you	hand down
he/she/it	hands down
we	hand down
you	hand down
they	hand down

Past

I	handed down
you	handed down
he/she/it	handed down
we	handed down
you	handed down
they	handed down

Present Perfect

I	have	handed down
you	have	handed down
he/she/it	has	handed down
we	have	handed down
you	have	handed down
they	have	handed down

Past Perfect

I	had	handed down
you	had	handed down
he/she/it	had	handed down
we	had	handed down
you	had	handed down
they	had	handed down

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

The court's sentence was unexpected, and even the prosecution expected the court to hand down a suspended sentence, meant solely as a deterrent.

en.wikipedia.org

Before this law, tribal courts were limited in the scope of punishment they could hand down in criminal cases, giving them the impression of a lower, less serious court.

en.wikipedia.org

He then put his hand down in a pool of methanol, which burned his fingers.

en.wikipedia.org

There is no legal limit on the term the parole court can hand down, though in practice the average term is about 5 years, and longer periods are rare.

en.wikipedia.org

Place your (left) hand down on the ground.

en.wikipedia.org