LAWS - Перевод английский на русский

in-laws [ˈɪnlɔ:z, америк. -lɑ:z] СУЩ. pl

in-laws

родня́ со стороны́ му́жа и́ли жены́

licensing laws СУЩ. брит.

licensing laws

зако́ны м. мн о торго́вле спиртны́ми напи́тками

law [lɔ:, америк. lɑ:] СУЩ.

1. law a. ФИЗ.:

law

зако́н м.

the law of supply and demand

зако́н м. спро́са и предложе́ния

the law of large numbers

зако́н м. больши́х чи́сел

the laws governing the exportation of paintings

зако́ны м. мн , регули́рующие э́кспорт карти́н

his word is law

его́ сло́во — зако́н

the first law of sth

пе́рвый зако́н м. чего́-ли́бо

2. law:

law (legal system)

юриспруде́нция ж.

law (legal system)

правова́я систе́ма ж.

law (body of laws)

пра́во ср.

law and order

зако́нность ж. и правопоря́док м.

to be against the law

не счита́ться с зако́ном

to take the law into one's own hands

распра́виться без суда́

3. law (the police):

law

поли́ция ж.

4. law (court):

to go to law

обраща́ться в суд

to go to law

подава́ть иск

Выражения:

the law of the jungle

зако́н джу́нглей

to be a law unto oneself

ни с че́м не счита́ться

to be a law unto oneself

не признава́ть никаки́х зако́нов, кро́ме со́бственного мне́ния

bye-law СУЩ. брит.

bye-law → by-law

by-law СУЩ.

1. by-law (regional law):

by-law

постановле́ние ср. ме́стной вла́сти

2. by-law (organization's rule):

by-law

уста́в м.

by-law

пра́вила мн вну́треннего распоря́дка

by-law СУЩ.

1. by-law (regional law):

by-law

постановле́ние ср. ме́стной вла́сти

2. by-law (organization's rule):

by-law

уста́в м.

by-law

пра́вила мн вну́треннего распоря́дка

case law [ˈkeisˌlɔ:, америк. -ˌlɑ:] СУЩ. no мн. ЮРИД.

case law

прецеде́нтное пра́во ср.

civil law [ˈsɪvlˈlɔ:, америк. -ˈlɑ:] СУЩ.

civil law

гражда́нское пра́во ср.

common law СУЩ. no мн.

common law

о́бщее пра́во ср.

common law

непи́саный зако́н м.

excise law СУЩ.

excise law

акци́зное законода́тельство ср.

law-abiding ПРИЛ.

law-abiding

законопослу́шный

law breaker СУЩ.

law breaker

наруши́тель м. зако́на

law breaker

правонаруши́тель м.

law court СУЩ.

law court

суд м.

law enforcement СУЩ. no мн. америк.

law enforcement

примене́ние ср. зако́на

law enforcement

обеспе́чение ср. правопоря́дка

law school СУЩ. америк.

law school

юриди́ческая шко́ла ж.

law school

юриди́ческий факульте́т м.

law student СУЩ.

law student

студе́нт м. юриди́ческого факульте́та

maritime law СУЩ.

maritime law

морско́е пра́во ср.

martial law СУЩ.

martial law

вое́нное положе́ние ср.

to impose martial law on a country

вводи́ть в стране́ вое́нное положе́ние

natural law СУЩ.

natural law (ethical belief)

есте́ственное пра́во ср.

natural law (law of nature)

приро́дный зако́н м.

public law [ˌpʌblɪk ˈlɔ:, америк. -ˈlɑ:] СУЩ. ЮРИД.

public law

обще́ственное пра́во ср.

sod's law [ˌsɒdzˈlɔ:, америк. ˌsɑ:dzˈlɑ:] СУЩ., Sod's law СУЩ. no мн.

sod's law

зако́н м. по́длости

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Letters have also been issued to all permit holders on the navigations affected by the bye-law changes informing them of the public consultation and the availability of the documentation.

www.westmeathexaminer.ie

He added the draft bye-law as drafted creates a health and safety issue "as it is not safe to stand in a grave without supporting sidewalls".

www.irishmirror.ie

This coming summer will be the first in which the bye-law on camper vans will be in effect.

www.westmeathindependent.ie

At that congress, a motion for the adoption of the reviewed bye-law was moved.

www.punchng.com

He said he hoped the bye-law would result in anyone who parks illegally being moved on.

www.westmeathindependent.ie