SELLING - Перевод английский на русский

selling [ˈselɪŋ] СУЩ.

selling

прода́жа ж.

pyramid selling СУЩ. no мн. econ, ЮРИД.

pyramid selling

прода́жа ж. че́рез сеть посре́дников

selling point СУЩ.

selling point

моме́нт м. целесообра́зности прода́жи

selling price СУЩ.

selling price

прода́жная цена́ ж.

I. sell [sel] СУЩ. no мн.

1. sell a. ФИНАНС. (thing to sell):

sell

прода́жа ж.

2. sell разг. (deception):

sell

надува́тельство ср.

sell

обма́н м.

II. sell <sold, sold> [sel] ГЛ. перех.

1. sell (exchange for money):

sell

продава́ть

to sell sth for £100

продава́ть что-ли́бо за 100 фу́нтов

to sell sth at half price

продава́ть что-ли́бо за полцены́

to sell sth at a loss

продава́ть с убы́тком

2. sell перенос. (make accepted):

sell

убежда́ть

I'm sold on your plan

я в восто́рге от ва́шего пла́на

Выражения:

to sell one's body

продава́ть своё те́ло

to sell one's soul to the devil

прода́ть ду́шу дья́волу

to sell oneself short

продава́ть себя́ дёшево

to sell oneself short

недооце́нивать свои́ спосо́бности

III. sell <sold, sold> [sel] ГЛ. неперех.

1. sell (be exchanged for money):

sell company, shop, product

продава́ться

the bags sell at [or for] £5

су́мки продаю́тся по цене́ 5 фу́нтов

2. sell (be accepted):

sell

име́ть спрос

Выражения:

to sell like hot cakes

распродава́ться нарасхва́т

hard sell [ˈhɑ:dˌsel, америк. ˈhɑ:rd-] СУЩ.

hard sell

уси́ленное [или навя́зчивое] реклами́рование ср. това́ра

sell off ГЛ. перех.

sell off shares, property

распродава́ть

sell off industry

ликвиди́ровать

I. sell out ГЛ. неперех.

1. sell out ТОРГ., ФИНАНС.:

sell out

распродава́ться

2. sell out перенос.:

sell out

продава́ться

II. sell out ГЛ. перех.

sell out

продава́ть

I. sell up австрал., брит. ГЛ. неперех.

sell up

продава́ть с торго́в

II. sell up австрал., брит. ГЛ. перех.

sell up

распродава́ть

sell-off СУЩ.

sell-off of shares, property

распрода́жа ж. со ски́дкой

sell-off of industry

ликвида́ция ж.

sell-out [ˈselaʊt] СУЩ.

1. sell-out ТЕАТР., КИНО.:

sell-out

представле́ние ср. , по́льзующееся успе́хом

2. sell-out (betrayal):

sell-out

преда́тельство ср.

sell-by date [ˈselbaɪˌdeɪt] СУЩ. брит. ТОРГ.

sell-by date

срок м. го́дности

Present

I	sell
you	sell
he/she/it	sells
we	sell
you	sell
they	sell

Past

I	sold
you	sold
he/she/it	sold
we	sold
you	sold
they	sold

Present Perfect

I	have	sold
you	have	sold
he/she/it	has	sold
we	have	sold
you	have	sold
they	have	sold

Past Perfect

I	had	sold
you	had	sold
he/she/it	had	sold
we	had	sold
you	had	sold
they	had	sold

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

They also want to be engaged in a conversation, as opposed to getting the hard sell.

www.mediapost.com

In terms of going for the populist vote, it was never going to be a hard sell.

www.channel4.com

He cautions that the film might prove to be a hard sell as it examines religious faith and does not fit in an easily marketable genre.

en.wikipedia.org

As he said: there is no such thing as the hard sell or the soft sell.

en.wikipedia.org

They also felt the venue would be a hard sell to bring in international talent.

en.wikipedia.org