Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
externe
переры́в

I. stop [stɒp, америк. stɑ:p] СУЩ.

1. stop (break in activity):

stop
переры́в м.
stop
па́уза ж.
to come to a stop
остана́вливаться
to put a stop to sth
положи́ть коне́ц чему́-ли́бо

2. stop (halting place):

stop
остано́вка ж.

3. stop брит. ЛИНГВ.:

stop
то́чка ж.

4. stop МУЗ.:

stop
кла́пан м. (духово́го инструме́нта)

II. stop <- ping, -ped> [stɒp, америк. stɑ:p] ГЛ. перех.

1. stop (cause to cease):

stop
остана́вливать

2. stop (refuse payment):

stop
приостана́вливать платёж
to stop a cheque
приостанови́ть платёж по че́ку

3. stop (switch off):

stop
выключа́ть

4. stop (block):

stop
прегражда́ть
stop hole, one's ears
затыка́ть

5. stop брит. (fill):

stop
заполня́ть

Выражения:

to stop the rot
поко́нчить с прова́лами

III. stop <- ping, -ped> [stɒp, америк. stɑ:p] ГЛ. неперех.

1. stop (cease moving):

stop
остана́вливаться

2. stop (cease an activity):

to stop doing sth
прекраща́ть де́лать что-ли́бо

3. stop брит. (stay):

stop
де́лать остано́вку
stop
гости́ть

bus stop СУЩ.

bus stop
авто́бусная остано́вка ж.

full stop СУЩ. брит., австрал.

full stop
то́чка ж.
to come to a full stop перенос.
дойти́ до то́чки
to come to a full stop перенос.
зайти́ в тупи́к

glottal stop [ˈglɒtlˈstɒp, америк. ˈglɑ:t̬əlˈstɑ:p] СУЩ. ЛИНГВ.

glottal stop
горта́нная смы́чка ж.

I. non-stop ПРИЛ.

1. non-stop (without stopping):

non-stop
безостано́вочный

2. non-stop (uninterrupted):

non-stop
беспреры́вный
non-stop flight
беспоса́дочный

II. non-stop НАРЕЧ.

non-stop
безостано́вочно
non-stop
беспреры́вно

stop by ГЛ. неперех.

stop by
загляну́ть
stop by
заходи́ть

stop in ГЛ. неперех.

stop in
загляну́ть
stop in
заходи́ть

stop off ГЛ. неперех.

stop off
останови́ться в пути́
stop off
сде́лать остано́вку

stop out ГЛ. неперех.

stop out
брать академи́ческий о́тпуск
stop out
вре́менно прерыва́ть обуче́ние

stop over ГЛ. неперех.

stop over
останови́ться в пути́
stop over
проводи́ть ночь не до́ма

stop up ГЛ. перех. (block)

stop up
затыка́ть
stop up
забива́ть
stop up hole, gap
заде́лывать
stop up hole, gap
закупо́ривать

stop press СУЩ. publ

stop press
э́кстренное сообще́ние ср. в газе́те

stop sign СУЩ. АВТО.

stop sign
знак м. остано́вки
Present
Istop
youstop
he/she/itstops
westop
youstop
theystop
Past
Istopped
youstopped
he/she/itstopped
westopped
youstopped
theystopped
Present Perfect
Ihavestopped
youhavestopped
he/she/ithasstopped
wehavestopped
youhavestopped
theyhavestopped
Past Perfect
Ihadstopped
youhadstopped
he/she/ithadstopped
wehadstopped
youhadstopped
theyhadstopped
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to stop the rot
навести́ поря́док
to stop a cheque
приостанови́ть платёж по че́ку
to stop doing sth
прекраща́ть де́лать что-ли́бо
to stop sb's progress
останови́ть чей-ли́бо прогре́сс
stop being so facetious
будь посерьёзнее

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Their just friends claim did not stop remarriage rumors from flying.
en.wikipedia.org
Wiping weepy windows was important to get the collected water out of the house to stop the cycle.
www.stuff.co.nz
This led to the introduction of a centre-back to stop the opposing centre-forward, and tried to balance defensive and offensive playing.
en.wikipedia.org
The combination of off-board fare collection, three door loading, and level boarding onto the buses results in faster boarding and less time spent at each stop.
en.wikipedia.org
At the restarts, there were a number of cars 5 car lengths behind the car in front which should mean a stop-go penalty but these incidents went unpunished.
en.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "stop" в других языках

английский
португальский
английский
болгарский
английский
сербский
английский
арабский
английский
немецкий
английский
французский
английский
польский
английский
итальянский
английский
китайский
английский
испанский
английский
словенский