CROWDED - Перевод английский на словенский

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

crowd·ed [ˈkraʊdɪd] ПРИЛ.

crowded: prenapolnjen

crowded timetable: prenatrpan

crowded out разг.: nabito poln

to feel crowded разг.: počutiti se utesnjenega

I. crowd [kraʊd] СУЩ. + ед./мн. гл.

1. crowd (throng):

crowd: množica ж.

crowd СПОРТ, МУЗ.: publika ж.

crowd СПОРТ, МУЗ.: občinstvo n

2. crowd разг. (clique):

crowd: klika ж.

a bad crowd: slaba družba

3. crowd no мн. перенос.:

the crowd: sodrga ж.

the crowd: drhal ж.

to follow the crowd: prepustiti se toku množice

II. crowd [kraʊd] ГЛ. перех.

1. crowd (fill):

crowd stadium, streets: polniti [св. napolniti]

2. crowd разг. (pressure):

to crowd sb: pritiskati na koga

3. crowd (force):

to crowd sb into sth: (s)tlačiti koga v kaj

III. crowd [kraʊd] ГЛ. неперех. to crowd into sth

crowd: stlačiti se v kaj

crowd out ГЛ. перех.

crowd: izrivati [св. izriniti]

ˈcrowd-pleas·er СУЩ.

crowd-pleaser: modni krik м.

crowd-pleaser person: ljubljenec м. občinstva

ˈcrowd-pleas·ing ПРИЛ. определит.

crowd-pleasing product: popularen

crowd-pleasing policy: ljudstvu naklonjen

crowd-pleasing performance: všečen

ˈcrowd-pull·er СУЩ.

crowd-puller: magnet м. za množice

Запись в OpenDict

crowd out ГЛ.

to crowd out: izriniti

Present
I	crowd
you	crowd
he/she/it	crowds
we	crowd
you	crowd
they	crowd

Past
I	crowded
you	crowded
he/she/it	crowded
we	crowded
you	crowded
they	crowded

Present Perfect
I	have	crowded
you	have	crowded
he/she/it	has	crowded
we	have	crowded
you	have	crowded
they	have	crowded

Past Perfect
I	had	crowded
you	had	crowded
he/she/it	had	crowded
we	had	crowded
you	had	crowded
they	had	crowded

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to feel crowded разг.: počutiti se utesnjenega

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Gradually, this aspect of his genius was accepted, and it began to crowd out all others.

en.wikipedia.org

He would walk among the hives in the evening and talk to them, and the bees, for their part, would crowd out to meet him.

en.wikipedia.org

Healthy stands may crowd out other species, making it more suitable for monoculure plantings.

en.wikipedia.org

It appears to crowd out all other species.

en.wikipedia.org

In a market economy, a high level of government borrowing should translate into higher domestic interest rates and even possibly crowd out private-sector borrowers, thereby eventually slowing economic growth.

en.wikipedia.org