RAILWAY - Перевод английский на словенский

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

I. ˈrail·way [ˈreɪlweɪ] СУЩ. esp брит.

1. railway (train tracks):

railway: tirnice ж. мн.

railway: tračnice ж. мн.

2. railway (rail system):

the railway(s): železnica ж.

II. ˈrail·way [ˈreɪlweɪ] ПРИЛ.

railway museum, tunnel:

railway: železniški

railway yard: ranžirna postaja

ca·ble ˈrail·way СУЩ.

cable railway: vzpenjača ж.

fu·nicu·lar [fju:ˈnɪkjələʳ] СУЩ., fu·nicu·lar ˈrail·way СУЩ.

funicular: vzpenjača ж.

minia·ture ˈrail·way СУЩ.

miniature railway: miniaturna železnica ж.

ˈrail·way bridge СУЩ.

1. railway bridge (carrying railway line):

railway bridge: železniški most [or nadvoz] м.

2. railway bridge (over railway):

railway bridge: most м. nad železniško progo

ˈrail·way car·riage СУЩ.

railway carriage: železniški vagon м.

ˈrail·way cross·ing СУЩ.

railway crossing: železniški prehod м.

ˈrail·way en·gine СУЩ.

railway engine: lokomotiva ж.

ˈrail·way line СУЩ.

1. railway line (train track):

railway line: tirnica ж.

railway line: tračnica ж.

2. railway line (stretch of track):

railway line: železniška proga ж.

ˈrail·way sta·tion СУЩ.

railway station: železniška postaja ж.

under·ground ˈrail·way СУЩ.

underground railway: podzemna železnica ж.

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

railway yard: ranžirna postaja

rail(way) network: železniško omrežje

stretch of railway: železniška proga [ali relacija]

the railway crosses the desert: železnica prečka puščavo

the road goes under the railway bridge: cesta se vije pod železniškim mostom

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

There were no women coach or railway engine drivers, magistrates, electricians or chimney sweeps.

www.smh.com.au

One was reminded of a schoolboy collecting railway engine numbers.

www.independent.ie

This was apart from the public requirements for firewood, and wood to fuel railway engines and steamers.

www.thehindu.com

Some societies restrict membership to those employed in a particular industry or their family, such as the civil service, dentists, pharmacists, police, railway engine drivers and teachers.

www.yorkshirepost.co.uk

Around 1854, he set up a factory to build railway engines.

en.wikipedia.org