PONS английский ↔ словенский Переводчик

I. sob [sɒb] СУЩ.

sob

ihtenje n

II. sob <-bb-> [sɒb] ГЛ. неперех.

sob

ihteti [св. zaihteti]

III. sob <-bb-> [sɒb] ГЛ. перех.

1. sob (cry):

to sob one's heart out

izjokati dušo

to sob oneself to sleep

v joku zaspati

2. sob (say while crying):

sob

ihte govoriti [св. ihte povedati]

I. sub СУЩ.

1. sub разг. → substitute:

sub

zamenjava ж.

2. sub разг. → submarine:

sub

podmornica ж.

3. sub америк. разг. → submarine sandwich:

sub

dolgi sendvič м.

4. sub разг. → subscription:

sub брит. австрал.

naročnina ж.

sub (membership fee)

članarina ж.

II. sub <-bb-> ГЛ. неперех.

sub → substitute:

to sub for sb

nadomeščati koga

I. sub·sti·tute [ˈsʌbstɪtju:t] ГЛ. перех.

substitute

nadomeščati [св. nadomestiti]

to substitute sb for sb ФУТБ., СПОРТ

zamenjati koga s kom

II. sub·sti·tute [ˈsʌbstɪtju:t] ГЛ. неперех.

substitute (take over from) for

zamenjati

substitute (take over from) (deputize) for

nadomeščati [св. nadomestiti ]+ak

to substitute for sb

nadomeščati koga

III. sub·sti·tute [ˈsʌbstɪtju:t] СУЩ.

1. substitute (replacement):

substitute

zamenjava ж.

there's no substitute for sb/sth

nič ne more nadomestiti koga/česa

2. substitute (replacement player):

substitute

rezervni igralec(igralka) м. (ж.)

substitute

rezerva ж.

sub·scrip·tion [səbˈskrɪpʃən] СУЩ.

1. subscription:

subscription (to a newspaper, magazine)

naročnina ж.

subscription (TV channels)

naročniško razmerje n

2. subscription (agreement to receive):

subscription

naročilo n

to cancel/renew a subscription

odpovedati/obnoviti naročnino

to take out a subscription to sth

naročiti se na kaj

3. subscription (membership fee):

subscription

članarina ж.

4. subscription (money raised):

subscription

samoprispevek м.

5. subscription ИЗДАТ. (advance agreement to buy book):

subscription

prednaročilo n

6. subscription БИРЖ. (agreement to purchase):

subscription for/to shares

vpisdelnic

I. sub·ma·rine [ˌsʌbmərˈi:n] СУЩ.

1. submarine (boat):

submarine

podmornica ж.

2. submarine америк. (doorstep sandwich):

submarine

podolgovat sendvič м.

II. sub·ma·rine [ˌsʌbmərˈi:n] ПРИЛ.

submarine (undersea)

podmorski

submarine (boat)

podmorniški

smog [smɒg] СУЩ. no мн.

smog

smog м.

smug <-gg-> [smʌg] ПРИЛ.

smug

samovšečen

smug

ošaben

smut [smʌt] СУЩ.

1. smut no мн. уничиж. (indecent material):

smut

svinjarija ж.

smut

obscenost ж.

2. smut (soot from burning):

smut

saje ж. мн.

3. smut no мн. (fungal disease):

smut

snet ж.

Present

I	sob
you	sob
he/she/it	sobs
we	sob
you	sob
they	sob

Past

I	sobbed
you	sobbed
he/she/it	sobbed
we	sobbed
you	sobbed
they	sobbed

Present Perfect

I	have	sobbed
you	have	sobbed
he/she/it	has	sobbed
we	have	sobbed
you	have	sobbed
they	have	sobbed

Past Perfect

I	had	sobbed
you	had	sobbed
he/she/it	had	sobbed
we	had	sobbed
you	had	sobbed
they	had	sobbed

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

The surviving examples continued in use for submarine spotting and as trainers for the rest of the war.

en.wikipedia.org

The submarine surfaced unexpectedly only 30 or 120 yards (27 or 110 meters) sources differ ahead of her.

en.wikipedia.org

This change indicated that 30% more submarines would be attacked and sunk for the same number of sightings.

en.wikipedia.org

In early 1951 she took part in the search for missing submarine.

en.wikipedia.org

Both diesel submarines were reported to be on a cold-water training mission.

en.wikipedia.org