английский
французский
calque [брит. kalk, америк. kælk] СУЩ. ЛИНГВ.
- calque
- calque м.
французский
английский
- calque
- calque
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
By contrast, some languages have calques of football: their speakers use equivalent terms that combine their words for foot and ball.
en.wikipedia.org Cases are still occasionally used productively as deliberate archaisms, which are often calques of existing phrases.
en.wikipedia.org Often they use corresponding morphemes to the original term, and thus qualify as calques.
en.wikipedia.org In addition to this are neologisms, often being calques.
en.wikipedia.org The title uncleftish beholding calques atomic theory.
en.wikipedia.org