CONTEMPORARY - Перевод английский на французский

Oxford-Hachette French Dictionary

английский

французский

I. contemporary [брит. kənˈtɛmp(ə)r(ər)i, америк. kənˈtɛmpəˌrɛri] СУЩ.

contemporary: contemporain/-e м./ж.

he was a contemporary of mine at university: nous étions à l'université à la même époque

our contemporaries: les gens de notre âge

II. contemporary [брит. kənˈtɛmp(ə)r(ər)i, америк. kənˈtɛmpəˌrɛri] ПРИЛ.

1. contemporary history, music, artist:

contemporary (present-day): contemporain

contemporary (up-to-date): moderne

2. contemporary (of same period):

contemporary witness, style, documents: de l'époque

contemporary account: de la même époque

to be contemporary with event:: coïncider avec

французский

английский

contemporain (contemporaine) art, histoire: contemporary

contemporain (contemporaine) personne: contemporary

il était contemporain de Dickens: he was Dickens's contemporary

contemporain (contemporaine): contemporary (de of)

brosser un panorama de l'art contemporain: to paint a panorama of contemporary art

une photographie de la société contemporaine: a picture of contemporary society

la problématique contemporaine: contemporary issues

Festival d'Avignon: A theatre festival which takes place every July in Avignon. Inaugurated in 1947, it also features contemporary dance, music and cinema. As well as the official festival, known as le festival ‘in’, there are a large number of fringe events, collectively known as le festival ‘off’.

je fais de la danse contemporaine: I go to contemporary dancing classes

danse contemporaine: contemporary dance

la pensée/psychiatrie de notre époque: contemporary thought/psychiatry

la pensée critique de notre époque: contemporary critical thought

c'est un fou d'art contemporain: he's mad about contemporary art

в словаре PONS

английский

французский

I. contemporary [kənˈtempərəri, америк. -pərer-] СУЩ.

contemporary: contemporain(e) м. (ж.)

II. contemporary [kənˈtempərəri, америк. -pərer-] ПРИЛ.

contemporary: contemporain(e)

французский

английский

contemporain(e): contemporary

être contemporain de qn: to be sb's contemporary

être contemporain de qc: to be contemporary with sth

contemporain(e): contemporary

в словаре PONS

английский

французский

I. contemporary [kən·ˈtem·pə·rer·i] СУЩ.

contemporary: contemporain(e) м. (ж.)

II. contemporary [kən·ˈtem·pə·rer·i] ПРИЛ.

contemporary: contemporain(e)

французский

английский

contemporain(e): contemporary

être contemporain de qn: to be sb's contemporary

être contemporain de qc: to be contemporary with sth

contemporain(e): contemporary

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью