DECORATION - Перевод английский на французский

Oxford-Hachette French Dictionary

английский

французский

decoration [брит. dɛkəˈreɪʃ(ə)n, америк. ˌdɛkəˈreɪʃ(ə)n] СУЩ.

1. decoration:

decoration (for festivities): décoration ж.

decoration (on garment): ornement м.

to put up/take down decorations: mettre/enlever les décorations

2. decoration (act or result):

decoration (for festivities): décoration ж.

decoration (by painter): travaux м. мн. de décoration

he helped us with the decoration of the study: il nous a aidés à refaire les peintures dans le bureau

the fireplace is only for decoration: la cheminée est purement ornementale

3. decoration ВОЕН.:

decoration: décoration ж.

cake decoration СУЩ.

cake decoration: décoration ж. pour gâteau

interior decoration СУЩ.

interior decoration: décoration ж.

arty clothes, decoration: de style bohème

appliqué определит. motif, decoration: en application

французский

английский

chamarrure: rich decoration

décoration: decoration

décoration: decoration

décoration: decoration

crachat разг., устар.: decoration

ce piano, il est décoratif ou bien tu sais en jouer? шутл.: is that piano purely for decoration or do you know how to play?

décoration avec palme: decoration and bar

palmes académiques УНИВЕР.: academic decoration for services to education

в словаре PONS

английский

французский

decoration СУЩ.

1. decoration (sth that adorns):

decoration: décoration ж.

2. decoration (with paint):

decoration: peinture ж.

3. decoration (with wallpaper):

decoration: tapisserie ж.

interior decoration СУЩ.

interior decoration: décoration ж. d'intérieur

fancy decoration, frills: fantaisie неизм.

французский

английский

décoration: decoration

décoré(e) (sur ses habits): wearing a decoration

décor: decoration

recevoir une décoration: to receive a decoration

в словаре PONS

английский

французский

decoration СУЩ.

1. decoration (sth that adorns):

decoration: décoration ж.

2. decoration (with paint):

decoration: peinture ж.

3. decoration (with wallpaper):

decoration: tapisserie ж.

interior decoration СУЩ.

interior decoration: décoration ж. d'intérieur

fancy decoration, frills: fantaisie неизм.

французский

английский

décoration: decoration

décoré(e) (sur ses habits): wearing a decoration

décor: decoration

recevoir une décoration: to receive a decoration

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры предложений недоступны

Попробуй ввести другую запись.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

The old church has retained its original appearance and its interior decoration exceptionally well.

en.wikipedia.org

From its interior decoration, the building is dated to the period 13101320.

en.wikipedia.org

The interior decoration in stucco was completed in the late 19th-century.

en.wikipedia.org

Some of the interior vaults and ceilings have collapsed or are nearing collapse, and architectural and interior decoration require additional assessment and repairs.

en.wikipedia.org

The interior decoration is dominated by simplified forms, such as wall and ceiling finishes, and paintings used in fake wooden structures.

en.wikipedia.org