Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
Salon
destinés

Oxford-Hachette French Dictionary

английский
английский
французский
французский

destined [брит. ˈdɛstɪnd, америк. ˈdɛstɪnd] ПРИЛ.

1. destined (preordained):

destined
destiné (for, to à, to do à faire)
it was destined that …
il était écrit que …
they were destined never to meet again
ils n'étaient pas destinés à se revoir
it was destined to happen
cela devait arriver
to be destined for higher things
être destiné à un grand avenir

2. destined plane, train, traveller, letter etc:

destined for Paris
à destination de Paris, pour Paris

destine [брит. ˈdɛstɪn, америк. ˈdɛstɪn] ГЛ. перех.

destine
destiner (for à)
французский
французский
английский
английский
appelé à qc
destined for sth
jeune homme appelé à un brillant avenir
young man destined for a brilliant future
appelé à faire
destined to do
destiné à une belle carrière
destined for a successful career
destiné à la rencontrer
destined to meet her
promis aux plus hautes destinées
destined for great things
produits destinés à l'exportation
goods (destined) for export
être destiné à qc/à faire personne:
to be destined for sth/to do
son talent la destine à un grand avenir
with her talent she's destined for a great future
jeune fille vouée au célibat
girl destined to remain unmarried
il est dit que je ne partirai jamais
I'm destined never to leave

в словаре PONS

être promis à de hautes destinées
to be destined for great things
être promis à qn/qc
to be destined for sb/sth
в словаре PONS
être promis à qn/qc
to be destined for sb/sth
Present
Idestine
youdestine
he/she/itdestines
wedestine
youdestine
theydestine
Past
Idestined
youdestined
he/she/itdestined
wedestined
youdestined
theydestined
Present Perfect
Ihavedestined
youhavedestined
he/she/ithasdestined
wehavedestined
youhavedestined
theyhavedestined
Past Perfect
Ihaddestined
youhaddestined
he/she/ithaddestined
wehaddestined
youhaddestined
theyhaddestined
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

être promis à de hautes destinées
to be destined for great things

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

She believes instead that she is destined for a better life and dreams that her unknown parents are of the nobility.
en.wikipedia.org
She appears penitent and reverent, and her chains have been broken, an indication that, after her temporary suffering, she is destined for heaven.
en.wikipedia.org
Although production was destined originally for colonial troops, the taste for rice spread in some localities.
en.wikipedia.org
Her high school yearbook predicted that she was destined to become a famous rock star.
en.wikipedia.org
The extensively thick peat deposit was destined to become one of the most valuable energy resources in the world.
en.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "destined" в других языках

английский
арабский
английский
немецкий
английский
польский
английский
итальянский
английский
китайский
английский
испанский