DISPERSE - Перевод английский на французский

Oxford-Hachette French Dictionary

английский

французский

I. disperse [брит. dɪˈspəːs, америк. dəˈspərs] ГЛ. перех.

1. disperse (scatter):

disperse crowd, seeds, fumes

disperser

2. disperse (distribute):

disperse agents, troops, factories

disséminer

3. disperse ХИМ.:

disperse particle

décomposer

II. disperse [брит. dɪˈspəːs, америк. dəˈspərs] ГЛ. неперех.

1. disperse crowd:

disperse

se disperser

2. disperse fumes, pollution, mist:

disperse

se dissiper

3. disperse ХИМ.:

disperse

se décomposer

to give an order for the crowd to disperse

donner à la foule l'ordre de se disperser

французский

английский

égailler

to disperse

dénébuler

to disperse fog

dénébuler une piste

to disperse the fog on a runway

disperser foule, manifestants, fumée

to disperse

se disperser famille:

to disperse, to scatter

se disperser foule, manifestants: (volontairement)

to disperse

se disperser fumée:

to disperse

disséminer pollen

to disperse

déconcentrer entreprises

to disperse

dissiper fumée

to disperse

décomposer lumière

to disperse

se séparer manifestants, cortège, groupe:

to disperse, to split (up) (en into)

в словаре PONS

английский

французский

I. disperse [dɪˈspɜ:s, америк. -ˈspɜ:rs] ГЛ. перех.

disperse

disperser

II. disperse [dɪˈspɜ:s, америк. -ˈspɜ:rs] ГЛ. неперех.

disperse

se disperser

французский

английский

disperser troupes

to disperse

éparpiller personnes

to disperse

se séparer

to disperse

в словаре PONS

английский

французский

I. disperse [dɪ·ˈspɜrs] ГЛ. перех.

disperse

disperser

II. disperse [dɪ·ˈspɜrs] ГЛ. неперех.

disperse

se disperser

французский

английский

disperser troupes

to disperse

éparpiller personnes

to disperse

se séparer

to disperse

Present

I	disperse
you	disperse
he/she/it	disperses
we	disperse
you	disperse
they	disperse

Past

I	dispersed
you	dispersed
he/she/it	dispersed
we	dispersed
you	dispersed
they	dispersed

Present Perfect

I	have	dispersed
you	have	dispersed
he/she/it	has	dispersed
we	have	dispersed
you	have	dispersed
they	have	dispersed

Past Perfect

I	had	dispersed
you	had	dispersed
he/she/it	had	dispersed
we	had	dispersed
you	had	dispersed
they	had	dispersed

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

The videos are action-packed and embrace popular culture in order to capture the attention of students.

en.wikipedia.org

There they raised chickens and planted vegetables in order to stave off actual starvation.

en.wikipedia.org

Small children near the fields played it in order to guard the crops against prying animals.

en.wikipedia.org

In order to arrive at a cosmological model, however, theoreticians needed to make assumptions about the nature of the largest scales of the universe.

en.wikipedia.org

People began to tear apart the encased stamps in order to retrieve and maintain the value of the stamp that was kept inside.

en.wikipedia.org