DOCTORATE - Перевод английский на французский

Oxford-Hachette French Dictionary

английский

французский

doctorate [брит. ˈdɒkt(ə)rət, америк. ˈdɑkt(ə)rət] СУЩ.

doctorate: doctorat м.

doctorate in science/theology: doctorat ès sciences/en théologie

honorary doctorate, degree: honorifique, honoris causa

французский

английский

doctorat: PhD, doctorate (ès, en in)

être nommé docteur honoris causa: to be awarded an honorary doctorate

DEA: An academic qualification taken a year after the maîtrise by those who intend to engage in research or work for a doctorate.

elle est docteur ès sciences: she has a doctorate in science

elle a le titre de docteur en linguistique: she's got a doctorate in linguistics

в словаре PONS

английский

французский

doctorate СУЩ.

doctorate: doctorat м.

doctorate: Un "doctorate" ou un "doctor's degree" dans une matière est le grade académique le plus élevé normalement attribué par une université pour la soutenance d'une thèse. Les "doctorates" les plus courants sont un "Ph.D." ou un "D.Phil." ("Doctor of Philosophy") pour une thèse de troisième cycle; il en existe d'autres tels que le "D.Mus." ("Doctor of Music"), le "MD" ("Doctor of Medicine"), le "LL D" ("Doctor of Laws"). Par exemple, un "D.Litt." ("Doctor of Letters") ou un "D.Sc." (Doctor of Science") peuvent être accordés par une université à une personnalité exceptionnelle pour ses publications d'articles ou autres travaux importants.

французский

английский

doctorat: doctorate

un doctorat en: a doctorate in

doctorat d'État: doctorate similar to a Ph.D.

docteur: In France, people who have a doctorate are not addressed as doctor. They are simply called Monsieur or Madame x. The title is only used in correspondence by the sender (e.g. "Monsieur le docteur").

в словаре PONS

английский

французский

doctorate СУЩ.

doctorate: doctorat м.

французский

английский

doctorat: doctorate

un doctorat en: a doctorate in

doctorat d'État: doctorate (similar to a PhD)

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью