Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
тестето
enseignement

Oxford-Hachette French Dictionary

education [брит. ɛdjʊˈkeɪʃ(ə)n, америк. ˌɛdʒəˈkeɪʃ(ə)n] СУЩ.

1. education (training):

education (gen)
éducation ж.
education (gen)
instruction ж.
education (in health, road safety)
information ж.
musical/political/moral education
éducation musicale/politique/morale
education is the key to success
l'éducation est la clé de la réussite

2. education (formal schooling):

education
études ж. мн.
private/state school education
études dans une école privée/dans une école publique
to continue one's education
poursuivre ses études
education should be available to all
l'instruction devrait être accessible à tous
to have had a university or college education
avoir fait des études supérieures
to get a good education
faire de solides études
she has had little education
elle n'a pas beaucoup d'instruction

3. education (national system):

education
enseignement м.
primary/secondary education
enseignement primaire/secondaire
government spending on education
le budget de l'éducation

4. education УНИВЕР. (field of study):

education
sciences ж. мн. de l'éducation

5. education определит. (relating to education):

education budget, spending, crisis
de l'enseignement
education method ШКОЛА, УНИВЕР.
d'enseignement
education Minister, Ministry АДМИН.
de l'Éducation
education department УНИВЕР.
des sciences de l'éducation
education diploma УНИВЕР.
en sciences de l'éducation
education allowance
d'études
education standards ШКОЛА
niveau м. scolaire
education standards УНИВЕР.
niveau м. universitaire
the education system in France/Britain
le système éducatif français/britannique

teacher education СУЩ. америк.

teacher education
formation ж. pédagogique

further education СУЩ. брит.

further education
≈ études secondaires

health education СУЩ.

health education
≈ hygiène ж. publique

college education СУЩ.

college education
études ж. мн. supérieures
to have a college education
faire des études supérieures

vocational education СУЩ.

vocational education
enseignement м. professionnel

co-education [брит. kəʊɛdjuːˈkeɪʃ(ə)n, америк. ˌkoʊˌɛdʒəˈkeɪʃ(ə)n] СУЩ.

co-education
enseignement м. mixte

community education СУЩ. брит.

community education
cours ouverts à tous organisés par la municipalité

education adviser СУЩ.

education adviser
≈ conseiller/-ère м./ж. pédagogique

education act СУЩ.

education act
loi ж. sur l'éducation

в словаре PONS

education [ˌedʒʊˈkeɪʃn] СУЩ. no мн.

1. education (system):

education
enseignement м.
the Department of education ПОЛИТ.
le ministère de l'éducation

2. education (training):

education
formation ж.
I had little education
j'ai peu d'instruction
literary education
études fpl littéraires

3. education УНИВЕР.:

education
sciences fpl de l'éducation

higher education СУЩ. no мн.

higher education
études fpl universitaires

sex education СУЩ.

sex education
éducation ж. sexuelle

adult education СУЩ. no мн.

adult education
formation ж. pour adultes

co-education СУЩ. no мн.

co-education
enseignement м. mixte

state education СУЩ. no мн.

state education
enseignement м. public

higher education СУЩ.

higher education
études fpl supérieures

university education СУЩ. no мн.

university education
études fpl (universitaires)
to have a university education
avoir fait des études universitaires

physical education СУЩ.

physical education
éducation ж. physique

further education СУЩ.

further education
enseignement appliqué après le collège, souvent destiné aux adultes
в словаре PONS
английский
английский
французский
французский

education [ˌedʒ·ʊ·ˈkeɪ·ʃ ə n] СУЩ.

1. education (system):

education
enseignement м.
the Department of education ПОЛИТ.
le ministère de l'éducation

2. education (training):

education
formation ж.
I had little education
j'ai peu d'instruction
literary education
études fpl littéraires

3. education УНИВЕР.:

education
sciences fpl de l'éducation

adult education СУЩ.

adult education
formation ж. pour adultes

higher education СУЩ.

higher education
études fpl supérieures

special education СУЩ.

special education
éducation ж. spécialisée

sex education СУЩ.

sex education
éducation ж. sexuelle

physical education СУЩ.

physical education
éducation ж. physique
французский
французский
английский
английский
humanités
secondary education
supérieur
higher education
éducatif (-ive) système
education
instruction
education

OFAJ Словарь "Intégration et égalité des chances"

niveau d’études
education level
enseignement
education system
accès à l’éducation
access to education

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

education/health authority
administration chargée des affaires scolaires/de santé
board of education америк.
conseil d'établissement
the provision of education
les services de l'éducation
to have a university education
avoir fait des études universitaires
the Department of education ПОЛИТ.
le ministère de l'éducation

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Financial difficulties did not allow him to directly pursue a university education, and he left school to work in a chemical factory for some time.
en.wikipedia.org
Teachers may be involved in primary, secondary, or university education.
en.wikipedia.org
In the meantime, in the general expansion of university education in the postwar period, history was generally neglected.
en.wikipedia.org
They did not object to their university education and were not disposed to make much difference in point of education between men and women.
en.wikipedia.org
With a solid tradition as for university education, it is head of several academic institutions, and is public, and free access.
en.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "education" в других языках

английский
португальский
английский
русский
английский
болгарский
английский
сербский
английский
арабский
английский
немецкий
английский
польский
английский
итальянский
английский
китайский
английский
испанский
английский
словенский