GAZING - Перевод английский на французский

Oxford-Hachette French Dictionary

английский

французский

navel-gazing СУЩ. уничиж.

navel-gazing: nombrilisme м. разг.

crystal-gazing СУЩ.

crystal-gazing: tentatives ж. мн. pour prévoir l'avenir

gaze about ГЛ. [брит. ɡeɪz -, америк. ɡeɪz -], gaze around ГЛ.

gaze about: regarder autour de soi

stop gazing about!: arrête de regarder ce qui se passe!

I. gaze [брит. ɡeɪz, америк. ɡeɪz] СУЩ.

gaze: regard м.

to hold sb's gaze: soutenir le regard de qn

II. gaze [брит. ɡeɪz, америк. ɡeɪz] ГЛ. неперех.

to gaze at sb/sth: regarder qn/qc

to gaze at sb/sth (in wonder): contempler qn/qc

to gaze out of the window/into the distance: regarder (vaguement) par la fenêtre/au loin

unwavering gaze: résolu

entreatingly gaze: d'un air suppliant or implorant

owlish appearance, gaze: de hibou

adoring look, gaze: rempli d'adoration

французский

английский

cristallomancie: crystal gazing

nombrilisme разг., уничиж.: navel-gazing разг.

в словаре PONS

английский

французский

I. gaze [geɪz] ГЛ. неперех.

gaze: regarder fixement

to gaze around oneself: regarder autour de soi

II. gaze [geɪz] СУЩ.

gaze: regard м.

to be exposed to the public gaze: être exposé au regard du public

unblinking gaze, stare, look: fixe

with gaze: subjuguer

to gaze into space: regarder dans le vide

французский

английский

rester les yeux dans le vague (avoir le regard perdu dans le vide): remain gazing into space

se contempler: to gaze at oneself

soutenir le regard de qn: to withstand the gaze of sb

fixer son regard sur qn/qc: to fix one's gaze on sb/sth

в словаре PONS

английский

французский

I. gaze [geɪz] ГЛ. неперех.

gaze: regarder fixement

to gaze around oneself: regarder autour de soi

II. gaze [geɪz] СУЩ.

gaze: regard м.

to be exposed to the public gaze: être exposé au regard du public

unblinking gaze, stare, look: fixe

with gaze: subjuguer

французский

английский

contempler: to gaze at oneself

Present
I	gaze
you	gaze
he/she/it	gazes
we	gaze
you	gaze
they	gaze

Past
I	gazed
you	gazed
he/she/it	gazed
we	gazed
you	gazed
they	gazed

Present Perfect
I	have	gazed
you	have	gazed
he/she/it	has	gazed
we	have	gazed
you	have	gazed
they	have	gazed

Past Perfect
I	had	gazed
you	had	gazed
he/she/it	had	gazed
we	had	gazed
you	had	gazed
they	had	gazed

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью