HOPEFUL - Перевод английский на французский

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Oxford-Hachette French Dictionary

английский

французский

I. hopeful [брит. ˈhəʊpfʊl, ˈhəʊpf(ə)l, америк. ˈhoʊpfəl] СУЩ. (person)

young hopeful: jeune espoir м.

young hopeful (ambitious): ambitieux/-ieuse м./ж.

II. hopeful [брит. ˈhəʊpfʊl, ˈhəʊpf(ə)l, америк. ˈhoʊpfəl] ПРИЛ.

1. hopeful (filled with hope):

hopeful person, expression: plein d'espoir

hopeful attitude, mood, period: optimiste

to be hopeful about sth: être optimiste quant à qc

to be hopeful of doing: avoir bon espoir de faire

he is hopeful that he will win: il a bon espoir de gagner

we remain hopeful that…: nous conservons l'espoir que…

I am not hopeful of success: je n'ai pas d'espoir de succès

2. hopeful (encouraging):

hopeful letter, news, result, sign, situation: encourageant

hopeful development, period: prometteur/-euse

to remain hopeful: continuer à espérer

ever loyal/hopeful: toujours loyal/plein d'espérance

французский

английский

présidentiable: presidential hopeful

reprendre espoir: to feel hopeful again

être plein d'espoir: to be hopeful ou full of hope

avec espoir dire, regarder: hopefully, in a hopeful way

je garde espoir: I am still hopeful

inciter à l'espoir/au découragement: to be hopeful/discouraging

в словаре PONS

I. hopeful ПРИЛ.

hopeful: plein d'espoir

II. hopeful СУЩ.

hopeful: espoir м.

в словаре PONS

I. hopeful ПРИЛ.

hopeful: plein d'espoir

II. hopeful СУЩ.

hopeful: espoir м.

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры предложений недоступны

Попробуй ввести другую запись.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

The older linkages between rulers and ruled become ever hazier, ever more problematic.

en.wikipedia.org

As tribes continue to pursue their own interests ever more zealously, the idealistic rhetoric of multinational organizations will become ever more risible.

foreignpolicy.com

When luxury is common-or-garden, the truly wealthy have to seek solace in ever more exotic and outrageous forms of exclusivity, whether it be food, drink, property, travel or art.

news.nationalpost.com

The prices for timber rose ever more, which led to bankruptcy and closure of parts of the mining industry.

en.wikipedia.org

Is it simply to consume more and more, and divert ourselves with ever more elaborate entertainments and gadgetry?

en.wikipedia.org