RUNNY - Перевод английский на французский

Oxford-Hachette French Dictionary

английский

французский

runny [брит. ˈrʌni, америк. ˈrəni] ПРИЛ.

runny jam, sauce, icing: liquide

runny butter, chocolate: fondu

runny omelette, scrambled eggs: baveux/-euse

runny fried egg: avec le jaune à peine cuit

runny poached or boiled egg: mollet

runny nose, eye: qui coule

to have a runny nose: avoir le nez qui coule

французский

английский

baveux (baveuse): runny

filant (filante) sauce, sirop: runny

coulant (coulante) camembert: runny

avoir la morve au nez букв.: to have a runny ou snotty nose

omelette baveuse: runny omelette

avoir de la/manquer de consistance sauce, peinture:: to be quite thick/too runny

avoir la chandelle au nez: to have a runny nose

avoir la goutte au nez: to have a runny nose

couler fromage:: to go runny

j'ai le nez qui coule: my nose is running, I've got a runny nose

в словаре PONS

английский

французский

runny <-ier, -iest> [ˈrʌnɪ] ПРИЛ.

runny: coulant(e)

runny nose: qui coule

runny sauce: liquide

to have a runny nose: avoir le nez qui coule

французский

английский

morveux (-euse) nez: runny

coulant(e) pâte, fromage: runny

omelette baveuse: runny omelette

avoir la goutte au nez разг.: to have a runny nose

в словаре PONS

английский

французский

runny <-ier, -iest> [ˈrʌn·i] ПРИЛ.

runny: coulant(e)

runny nose: qui coule

runny sauce: liquide

to have a runny nose: avoir le nez qui coule

французский

английский

morveux (-euse) nez: runny

coulant(e) pâte, fromage: runny

omelette baveuse: runny omelet

avoir la goutte au nez разг.: to have a runny nose

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью