SHORT-LIST - Перевод английский на французский

Oxford-Hachette French Dictionary

английский

французский

I. shortlist [брит. ˈʃɔːtlɪst] СУЩ.

shortlist

liste ж. des candidats sélectionnés

II. shortlist [брит. ˈʃɔːtlɪst] ГЛ. перех.

shortlist applicant:

shortlist

sélectionner (for pour)

французский

английский

présélectionner

to shortlist

в словаре PONS

short-list ГЛ. перех.

short-list

sélectionner

в словаре PONS

shortlist ГЛ. перех.

shortlist

sélectionner

Present

I	short-list
you	short-list
he/she/it	short-lists
we	short-list
you	short-list
they	short-list

Past

I	short-listed
you	short-listed
he/she/it	short-listed
we	short-listed
you	short-listed
they	short-listed

Present Perfect

I	have	short-listed
you	have	short-listed
he/she/it	has	short-listed
we	have	short-listed
you	have	short-listed
they	have	short-listed

Past Perfect

I	had	short-listed
you	had	short-listed
he/she/it	had	short-listed
we	had	short-listed
you	had	short-listed
they	had	short-listed

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

The results are decided by a panel of judges from a list of submitted nominees; the long-list of nominees is reduced to a short-list of finalists.

en.wikipedia.org

Entries with a blue background have won the award; those with a white background are the nominees on the short-list.

en.wikipedia.org

This article lists all the short-list nominees and winners in the best collection category.

en.wikipedia.org

This article lists all the short-list nominees and winners in the best fantasy novel category, as well as novels that have received honourable mentions or have been highly commended.

en.wikipedia.org

Entries with a blue background won the award for that year; those with a white background are the other nominees on the short-list.

en.wikipedia.org