SHORT-SIGHTED - Перевод английский на французский

Oxford-Hachette French Dictionary

английский

французский

short-sighted [брит. ʃɔːtˈsʌɪtɪd, америк. ˌʃɔrtˈsaɪdəd] ПРИЛ.

1. short-sighted букв.:

short-sighted

myope

short-sighted people

les myopes

2. short-sighted (lacking foresight) перенос.:

short-sighted person

peu clairvoyant

short-sighted policy, decision

à courte vue

it would be very short-sighted to do

il serait déraisonnable de faire

to have a short-sighted attitude

manquer de perspicacité

французский

английский

myope

short-sighted, myopic спец.

myope

short-sighted person

miraud (miraude)

shortsighted

avoir une légère/forte myopie

to be slightly/very short-sighted

être affecté d'une légère surdité/myopie

to be slightly deaf/short-sighted

avoir la vue courte букв., перенос.

to be short-sighted

avoir la vue basse ou courte букв., перенос.

to be short-sighted брит.

в словаре PONS

английский

французский

short-sighted ПРИЛ.

1. short-sighted (myopic):

short-sighted

myope

2. short-sighted (not prudent):

short-sighted

imprévoyant(e)

французский

английский

myope

short-sighted

myope

short-sighted person

borné(e) vue

short-sighted

в словаре PONS

английский

французский

short-sighted ПРИЛ.

1. short-sighted (of eyesight):

short-sighted

myope

2. short-sighted (not prudent):

short-sighted

imprévoyant(e)

французский

английский

myope

shortsighted

myope

shortsighted person

borné(e) vue

shortsighted

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Special characteristics: speaks very rapidly and is short-sighted.

en.wikipedia.org

Although the comparison is inevitable because of the lineage, it is still short-sighted.

en.wikipedia.org

We could also offer laser surgery to give blended vision, leaving one eye slightly short-sighted and one slightly long-sighted; the brain then adjusts the images to help us see normally.

www.dailymail.co.uk

These critics may view the homocentric view as not only geocentric but short-sighted, and tending to favour human interests to the detriment of ecological systems.

en.wikipedia.org

A short-sighted decision by the military authorities, afraid of penalties, was to fulfill the order (the penalties would have been less than the worth of two aircraft - about 440,000 zlotys).

en.wikipedia.org