английский
французский
strangle [брит. ˈstraŋɡ(ə)l, америк. ˈstræŋɡəl] ГЛ. перех.
1. strangle (throttle):
- strangle person:
- étrangler
- to strangle sb to death
- tuer qn par strangulation
- to strangle an idea at birth
- étouffer une idée dans l'œuf
- I could cheerfully have strangled him шутл.
- je l'aurais étranglé de bon cœur
2. strangle (choke):
- strangle collar: person
- étrangler
- strangle weed: plant
- envahir
- in a strangled voice
- d'une voix étranglée
3. strangle (curb):
- strangle creativity, project
- étouffer
- strangle development, growth
- entraver
- strangle economy
- étrangler
4. strangle (repress):
- strangle cry, protest, sob
- réprimer
французский
английский
- serrer le kiki de qn
- to strangle sb
- étrangler
- to strangle
- s'étrangler
- to strangle oneself
- mourir étranglé (par accident)
- to strangle to death
- mourir étranglé (par meurtre)
- to be strangled to death
- on dirait qu'il va la bouffer
- it looks as if he's going to strangle her
- tuer qn par strangulation
- to strangle sb
- j'ai vu le moment où il allait m'étrangler
- I thought he was about to strangle me
английский
французский
strangle [ˈstræŋgl] ГЛ. перех.
1. strangle (squeeze the neck):
- strangle person
- étrangler
- strangle thing
- asphyxier
2. strangle перенос. scream:
- strangle
- étouffer
французский
английский
- étrangler
- to strangle
- s'étrangler avec qc
- to strangle oneself with sth
- étouffer sanglot
- to strangle
- serrer qn à la gorge
- to strangle sb
английский
французский
strangle [ˈstræŋ·gl] ГЛ. перех.
1. strangle (squeeze neck):
- strangle person
- étrangler
- strangle thing
- asphyxier
2. strangle перенос. scream:
- strangle
- étouffer
французский
английский
- la victime est morte par étranglement
- the victim was strangled
- étrangler
- to strangle
- s'étrangler avec qc
- to strangle oneself with sth
- étouffer sanglot
- to strangle
- serrer qn à la gorge
- to strangle sb
| I | strangle |
|---|---|
| you | strangle |
| he/she/it | strangles |
| we | strangle |
| you | strangle |
| they | strangle |
| I | strangled |
|---|---|
| you | strangled |
| he/she/it | strangled |
| we | strangled |
| you | strangled |
| they | strangled |
| I | have | strangled |
|---|---|---|
| you | have | strangled |
| he/she/it | has | strangled |
| we | have | strangled |
| you | have | strangled |
| they | have | strangled |
| I | had | strangled |
|---|---|---|
| you | had | strangled |
| he/she/it | had | strangled |
| we | had | strangled |
| you | had | strangled |
| they | had | strangled |
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
This would allow them to then surprise and strangle their victims by pulling a handkerchief or noose tight around their necks.
en.wikipedia.org Several of the bodies were found with the ligature used to strangle them still knotted around their necks.
en.wikipedia.org After repeated attempts by men on the roads to strangle them by their bonnet strings, they began pinning the strings on rather than sewing them.
en.wikipedia.org Other passengers subdue him and strangle him to death in the process.
en.wikipedia.org Mechanics loved his savvy behind the wheel, yet wanted to strangle him because he was never satisfied with the chassis.
en.wikipedia.org