UNEQUAL - Перевод английский на французский

Oxford-Hachette French Dictionary

английский

французский

unequal [брит. ʌnˈiːkw(ə)l, америк. ˌənˈikwəl] ПРИЛ.

1. unequal (not equal):

unequal amounts, parts, size, contest, pay, struggle, division

inégal

Выражения:

to be unequal to (be inadequate for) task

ne pas être à la hauteur de

французский

английский

inégal (inégale)

unequal

couper un gâteau en trois parts inégales

to cut a cake into three unequal parts

de taille/force inégale

of unequal size/strength

inégal (inégale) lutte, partage, chances

unequal

c'est le pot de terre contre le pot de fer

it's an unequal contest

в словаре PONS

английский

французский

unequal [ˌʌnˈi:kwəl] ПРИЛ.

unequal

inégal(e)

to be unequal to a task

ne pas être à la hauteur d'une tâche

французский

английский

inégal(e)

unequal

в словаре PONS

английский

французский

unequal [ˌʌn·ˈi·kw ə l] ПРИЛ.

1. unequal (different):

unequal

inégal(e)

2. unequal (unjust, inequitable):

unequal

inégalitaire

Выражения:

to be unequal to a task

ne pas être à la hauteur d'une tâche

французский

английский

inégal(e)

unequal

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

These include unequal restriction on ones mobility and behavior, as well as unequal control over financial resources.

en.wikipedia.org

It is a small building housing two images of the same goddess of unequal size.

en.wikipedia.org

It can also be phrased equivalently as stating that the prime-counting function must take unequal values at the endpoints of each range.

en.wikipedia.org

Unequal treatment on other grounds (e.g. one's football team) will only be unlawful if one can claim unfair dismissal.

en.wikipedia.org

The unequal development of material culture and social organization perhaps fated the relationship to be an uneasy one.

en.wikipedia.org