болгарский
немецкий
- лишен съм от възможността да …
- mir wurde die Möglichkeit entzogen, etw akk zu +inf
немецкий
болгарский
- Ausschluss des Rücktritts ЮРИД.
- изключване на възможността за разваляне на договор
- jdn mundtot machen
- лишавам нкг от възможността да се изкаже
- Zumutbarkeitstheorie
- теория ж. за приемливостта/възможността за извършване на определено действие
- Makeltheorie
- теория ж. , критикуваща възможността за придобиване на право на собственост от добросъвестен владелец на крадена или изгубена вещ
- Strafklageverbrauch
- погасяване ср. [o. изчерпване ср. ] на възможността за образуване на ново наказателно преследване за същото деяние поради наличие на влязла в сила присъда за него (ne bis in idem)
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
- погасяване ср. [o. изчерпване ср. ] на възможността за образуване на ново наказателно преследване за същото деяние поради наличие на влязла в сила присъда за него (ne bis in idem)