PONS болгарский ↔ немецкий Переводчик

мѝтническ|и (-а)

митнически (-а)

Zoll-

митнически (-а) ЭКОН.

zollamtlich

митнически власти

Zollbehörde ж.

митническа декларация

Zollerklärung ж.

митническо задължение

Zollschuld ж.

Митнически кодекс

Zollkodex м.

митнически контрол

Zollkontrolle ж.

митнически контрол

Zollaufsicht ж.

митнически манифест

Zollbegleitschein м.

митническо нарушение

Zollvergehen nt

митническа обработка

Zollabfertigung ж.

такса за митническа обработка

Zollabfertigungsgebühr ж.

митническа пломба

Zollverschluss м.

митническо право

Zollrecht nt

митническо право на Общността (ЕО)

gemeinschaftliches Zollrecht

митническо производство

Zollverfahren nt

митническо процесуално право

Zollverfahrensrecht nt

митническо разследване

Zollfahndung ж.

митнически сбор

Zollabgabe ж.

митническа спогодба

Zollabkommen nt

митническа стойност

Zollwert м.

обявена [o. декларирана] , митническа стойност

erklärter Zollwert

митническа стойност на вносни стоки

Zollwert eingeführter Waren

митнически съюз

Zollunion ж.

митническа тарифа

Zolltarif м.

автономна митническа тарифа

Zollautonomie ж.

хармонизирам митническите тарифи

Zolltarife angleichen

Обща [o. Единна] , митническа тарифа (на ЕС)

Gemeinsamer Zolltarif (GZT)

извършвам митнически формалности

zollamtlich abfertigen

уреждам митническите формалности

Zollformalitäten erledigen

съхранение в митнически склад

Zolleinlagerung ж.

Митническа комисия по оценяване

Zollwertausschuss м.

Спогодба за общо митническо облагане ес

Gemeinsamer Außenzoll

развра̀тническ|и (-а)

развратнически -о <-и> ПРИЛ.:

развратнически (-а)

unzüchtig

развратнически (-а)

unsittlich

развратнически (-а)

lasterhaft

вла̀стническ|и (-а)

властнически -о <-и> ПРИЛ.:

властнически (-а)

gebieterisch

властнически (-а)

befehlerisch

властнически характер

gebieterischer Charakter

съзакля̀тническ|и (-а)

съзаклятнически -о <-и> ПРИЛ.:

съзаклятнически (-а)

verschwörerisch

пъ̀тническ|и (-а) <-и> -о ПРИЛ.

1. пътнически (предназначен за пътници):

пътнически (-а)

Passagier-

пътнически (-а)

Personen-

пътнически влак

Personenzug м.

пътнически самолет

Passagierflugzeug nt

пътнически транспорт

Personenverkehr м.

2. пътнически (пътен):

пътнически (-а)

Reise-

пътническо бюро

Reisebüro nt

чѐтническ|и (-а)

четнически -о <-и> ПРИЛ.:

четнически (-а)

Freischärler-

четническо движение

Freischärlerbewegung ж.

скѝтническ|и (-а)

скитнически -о <-и> ПРИЛ.:

скитнически (-а)

Wander-

водя скитнически живот

ein Wanderleben führen

рабо̀тническ|и (-а)

работнически -о <-и> ПРИЛ.:

работнически (-а)

Arbeiter-

работнически синдикат

Arbeitergewerkschaft ж.

клевѐтническ|и (-а)

клеветнически -о <-и> ПРИЛ.:

клеветнически (-а)

verleumderisch

съуча̀стническ|и (-а)

съучастнически -о <-и> ПРИЛ.:

съучастнически (-а)

Mittäter-

съучастнически (-а)

Komplizen-