УРЕДБА - Перевод болгарский на немецкий

болгарский

немецкий

урѐдб|а <-ата, -и> СУЩ. ж.

1. уредба (ред):

уредба: Ordnung ж.

2. уредба (устройване):

уредба: Ausgestaltung ж.

уредба: Aufstellung ж.

уредба на изложба: Aufstellung einer Exposition

уредба на изложба: Organisation einer Ausstellung

3. уредба (апаратура):

уредба: Anlage ж.

уредба: Apparatur ж.

музикална уредба: Musikanlage ж.

4. уредба ЮРИД.:

уредба: Regelung ж.

уредба на апелативното производство: Berufungsrecht

правна уредба на арендата: Pachtrecht

правна уредба на благоустройството и селищното развитие: Planungsrecht

правна уредба на гражданското състояние на лицата: Personenstandsrecht

правна уредба на договора за поръчка: Auftragsrecht

правна уредба на договорите за изработка: Werkvertragsrecht

правна уредба на използването на атомна енергия: Atomhaftungsrecht

правна уредба на индустрията: Industrierecht

правна уредба на критериите и реда за оценяване: Bewertungsrecht

правна уредба на лекарствените средства: Arzneimittelrecht

правна уредба на мерките и теглилките: Eichrecht

правна уредба на несъстоятелността: Insolvenzrecht

правна уредба на облигациите: Obligationenrecht

правна уредба на отношенията в енергетиката: Energierecht

правна уредба на отчуждаването: Veräußerungsrecht

правна уредба за подоходния данък: Ertragssteuerrecht

правна уредба на предпенсионното производство: Vorruhestandsregelung

правна уредба на прекратяването на договори: Wandlungsrecht

правна уредба за принудителното изпълнение: Vollstreckungsrecht

правна уредба на рабатите: Rabattrecht

правна уредба на развода: Ehescheidungsrecht

правна уредба на реда на плащане на такси: Gebührenordnung ж.

правна уредба на рекламата: Werberecht

правна уредба на ценните книжа и сделките с тях: Wertpapierrecht

правна уредба на ценообразуването и цените: Preisrecht

немецкий

болгарский

Sprechanlage: разговорна уредба

Sonderregelung: специална уредба

Regelung: нормативна уредба

abstrakt-individuelle Regelung: абстрактно-индивидуална уредба

konkret-generelle Regelung: конкретно-обща уредба

konkret-individuelle Regelung: конкретно-индивидуална уредба

Eigentumsregelung: нормативна уредба за собствеността

Pachtrecht: правна уредба на арендата

Insolvenzrecht: правна уредба на несъстоятелността

Wirtschaftsverfassungsrecht: конституционноправна уредба на икономиката

Hi-Fi-Anlage: висококачествена музикална уредба

Zuständigkeitsregelung: нормативна уредба на компетентността

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью