Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
Gobierno
government

Oxford Spanish Dictionary

gobierno СУЩ. м.

1. gobierno ПОЛИТ.:

gobierno
government
está encargado de formar nuevo gobierno
he has been given the task of forming a new government

2. gobierno устар. (administración):

gobierno
management
gobierno
administration
el buen/mal gobierno de una hacienda
the good/bad management o administration of an estate

gobierno civil СУЩ. м.

gobierno civil
civilian government

gobierno militar СУЩ. м.

gobierno militar
military government

I. gobernar ГЛ. перех.

1. gobernar país:

gobernar
to govern
gobernar
to rule

2. gobernar barco:

gobernar
to steer

II. gobernar ГЛ. неперех.

1. gobernar ПОЛИТ.:

gobernar
to govern

2. gobernar МОР.:

gobernar
to steer

delegado de gobierno СУЩ. м. (en España)

delegado de gobierno
the central government representative in an autonomía
el delegado de Gobierno en la zona
the Government's representative in the area

gobierno de concentración СУЩ. м.

gobierno de concentración
government of national unity

gobierno de coalición СУЩ. м.

gobierno de coalición
coalition government

gobierno de transición СУЩ. м.

gobierno de transición
provisional government
gobierno de transición
transition government

gobierno en funciones СУЩ. м.

gobierno en funciones
caretaker government

jefa de gobierno СУЩ. ж.

jefa de gobierno (primera ministra)
prime minister
jefa de gobierno (presidente)
president

в словаре PONS

испанский
испанский
английский
английский

gobierno СУЩ. м.

1. gobierno ПОЛИТ.:

gobierno
government
gobierno autonómico
regional government
gobierno central
central government
en círculos afines al gobierno
in the corridors of power

2. gobierno (ministros):

gobierno
cabinet
gobierno en la sombra
shadow cabinet

3. gobierno:

gobierno (del gobernador)
governorship
gobierno (residencia)
governor's residence

4. gobierno (dirección):

gobierno
management

5. gobierno (de una nave):

gobierno
steering

6. gobierno (de una máquina):

gobierno
handling

gobernar ГЛ. перех. e → ie

1. gobernar ПОЛИТ. (mandar):

gobernar
to govern

2. gobernar:

gobernar (dirigir)
to manage
gobernar (nave)
to steer
gobernar una casa
to run a household

3. gobernar (máquina):

gobernar
to handle
gobernar
to run

4. gobernar (a una persona):

gobernar
to rule
gobierno representativo
representative government
reorganización del gobierno
government reshuffle
gobierno provisional
provisional government
английский
английский
испанский
испанский
puppet government
gobierno м. títere
parliamentary government
gobierno м. parlamentario
home rule
gobierno м. autónomo
misgovernment of country
mal gobierno м.
junta
gobierno ж. dictatorial
в словаре PONS
испанский
испанский
английский
английский

gobierno [go·ˈβjer·no] СУЩ. м.

1. gobierno ПОЛИТ.:

gobierno
government
gobierno autonómico
regional government
gobierno central
central government
en círculos afines al gobierno
in the corridors of power

2. gobierno (ministros):

gobierno
cabinet
gobierno en la sombra
shadow cabinet

3. gobierno:

gobierno (del gobernador)
governorship
gobierno (residencia)
governor's residence

4. gobierno (dirección):

gobierno
management

5. gobierno (de una nave):

gobierno
steering

6. gobierno (de una máquina):

gobierno
handling

gobernar <e → ie> [go·βer·ˈnar] ГЛ. перех.

1. gobernar ПОЛИТ. (mandar):

gobernar
to govern

2. gobernar:

gobernar (dirigir)
to manage
gobernar (nave)
to steer
gobernar una casa
to run a household

3. gobernar (máquina):

gobernar
to handle
gobernar
to run

4. gobernar (a una persona):

gobernar
to rule
reorganización del gobierno
government reshuffle
gobierno representativo
representative government
английский
английский
испанский
испанский
parliamentary government
gobierno м. parlamentario
puppet government
gobierno м. títere
home rule
gobierno м. autónomo
misgovernment of country
mal gobierno м.
junta
gobierno ж. dictatorial
government
gobierno м.
to form a government
formar gobierno
to be in government
estar en el gobierno
presente
yogobierno
túgobiernas
él/ella/ustedgobierna
nosotros/nosotrasgobernamos
vosotros/vosotrasgobernáis
ellos/ellas/ustedesgobiernan
imperfecto
yogobernaba
túgobernabas
él/ella/ustedgobernaba
nosotros/nosotrasgobernábamos
vosotros/vosotrasgobernabais
ellos/ellas/ustedesgobernaban
indefinido
yogoberné
túgobernaste
él/ella/ustedgobernó
nosotros/nosotrasgobernamos
vosotros/vosotrasgobernasteis
ellos/ellas/ustedesgobernaron
futuro
yogobernaré
túgobernarás
él/ella/ustedgobernará
nosotros/nosotrasgobernaremos
vosotros/vosotrasgobernaréis
ellos/ellas/ustedesgobernarán
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

destituir al jefe de gobierno
to remove the head of the government
la gestión del gobierno
the government's management of the country
caída de gobierno
fall of the government
este gobierno no llegará a 2 años
this government won't last two years
pedir un importante destino en el gobierno
to apply for an important position in the government

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Pero hoy vemos que en la gestión tienen que ser más participativa.
www.navarronoticias.com
Institucionalización de una agencia municipal para la coordinación de la gestión ambiental.?
www.cortolima.gov.co
Estos sectores no pueden develar sus verdaderas intenciones entonces generan y acrecientan el sentimiento de odio y desaprobación a la actual gestión.
artepolitica.com
La gestión del fracaso se ha transformado en un talento requerido para el liderazgo.
www.serviciosycomercios.com.ar
Han comprendido que tratar sus aguas residuales resultará más eficiente para su gestión, que pagar por el exceso de sus vertimientos, finalizó.
www.macrogestion.com.pe

Поиск в словаре

Искать перевод "gobierno" в других языках

испанский
португальский
испанский
немецкий
испанский
французский
испанский
польский
испанский
итальянский
испанский
китайский
испанский
словенский