MINISTRA - Перевод испанский на английский

Oxford Spanish Dictionary

primera ministra СУЩ. ж.

primera ministra: Prime Minister

ministra plenipotenciaria СУЩ. ж.

ministra plenipotenciaria: plenipotentiary

ministra plenipotenciaria: envoy

ministra sin cartera СУЩ. ж.

ministra sin cartera: minister without portfolio

ministro (ministra) СУЩ. м. (ж.)

ministro (ministra): minister

ministro (ministra): government minister

Ministra de Asuntos Exteriores СУЩ. ж.

Ministra de Asuntos Exteriores → Ministra de Relaciones Exteriores

Ministra de Relaciones Exteriores СУЩ. ж.

Ministra de Relaciones Exteriores: ≈ Secretary of State (in US)

Ministra de Relaciones Exteriores: ≈ Foreign Secretary (in UK)

в словаре PONS

испанский

английский

ministro (-a) СУЩ. м. (ж.)

1. ministro (de un gobierno):

ministro (-a): minister

primera ministra: prime minister

ministro sin cartera: minister without portfolio

Ministro de Economía y Hacienda: Chancellor of the Exchequer брит.

Ministro de Economía y Hacienda: Treasury Secretary америк.

Ministro de Educación y Ciencia: Education Minister брит.

Ministro de Educación y Ciencia: Education Secretary америк.

Ministro del Interior: Home Secretary брит.

Ministro del Interior: Secretary of the Interior америк.

2. ministro ЮРИД.:

ministro (-a): court official

3. ministro (en la embajada):

ministro (-a): diplomat

английский

испанский

PM: primer ministro м.

PM: primera ministra ж.

prime minister: primer(a) ministro(-a) м. (ж.)

minister: ministro(-a) м. (ж.)

Home Secretary: ministro(-a) м. (ж.) del Interior

premier: primer ministro м.

defence minister: ministro(-a) м. (ж.) de defensa

Foreign Secretary: ministro(-a) м. (ж.) de Asuntos Exteriores

foreign minister: ministro(-a) м. (ж.) de Asuntos Exteriores

secretary: ministro(-a) м. (ж.)

Secretary of the Treasury: ≈ Ministro(-a) м. (ж.) de Hacienda

Secretary of State брит.: ministro

в словаре PONS

испанский

английский

ministro (-a) [mi·ˈnis·tro, -a] СУЩ. м. (ж.)

ministro (-a): minister

primera ministra: prime minister

ministro sin cartera: minister without portfolio

Ministro de Economía y Hacienda: Treasury Secretary

Ministro de Educación y Ciencia: Education Secretary

Ministro del Interior: Secretary of the Interior

английский

испанский

PM: primer ministro м.

PM: primera ministra ж.

premier: primer ministro м.

premier: primera ministra ж.

minister: ministro(-a) м. (ж.)

prime minister: primer(a) ministro(-a) м. (ж.)

secretary: ministro(-a) м. (ж.)

foreign minister: ministro (-a) м. (ж.) de Asuntos Exteriores

minister without portfolio канад.: ministro (-a) м. (ж.) sin cartera

Secretary of the Interior: ministro (-a) м. (ж.) del Interior

Secretary of the Treasury: ≈ Ministro de Hacienda

Treasury Secretary: ≈ Ministro (-a) м. (ж.) de Hacienda

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

llegó a ser ministro: he became a minister

el ministro está envuelto en un asunto sucio: the minister is mixed up in a dubious affair

primera ministra: prime minister

ministro sin cartera: minister without portfolio

tiene pasta para ser ministro: he's got what it takes to be a minister

sin la presencia del ministro: without the minister being present

ministro sin cartera ПОЛИТ.: minister without portfolio

Home Secretary: ministro(-a) м. (ж.) del Interior

minister without portfolio: ministro(-a) м. (ж.) sin cartera

chancellor of the Exchequer: ministro(-a) м. (ж.) de Hacienda

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Ahora es el momento de dejar sitio a otros, afirma el primer ministro luxemburgués.

www.notifrescas.com

Le damos credibilidad a un catedrático que llega a ministro o a conseller por alguna extraña razón que desconocemos.

marcvidal.net

Benedetti consideró que así sea con ganzúa o cuchara debe conocerse el pronunciamiento del ministro frente a este tema de interés.

libretadeapuntes.com

Un ministro de economía ex-banquero - - prepotente y arrogante que trata con desprecio, chulería y superioridad a los periodistas - - preocupado por salvar a sus colegas financieros.

centrodeperiodicos.blogspot.com

Los asistentes de prensa del ministro le prometieron que al día siguiente se volverían a reunir para terminar el reportaje, pero nunca sucedió.

elrepublicano.info