Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
jusquen
minutes

Oxford Spanish Dictionary

acta СУЩ. ж. con artículo masculino en el singular

1. acta (de una reunión):

acta
minutes мн.
no consta en (el) acta
it does not appear in the minutes
no consta en (el) acta
it has not been minuted
levantó acta de la reunión
she took the minutes of the meeting

2. acta (acuerdo):

acta
agreement
acta
accord офиц.
el acta que se firmó en Ginebra
the Geneva agreement o accord
el acta que se firmó en Ginebra
the agreement o accord signed in Geneva

3. acta (de exámenes):

acta
certificate

acta constitutiva, acta de constitución СУЩ. ж.

acta constitutiva
memorandum of association

acta notarial СУЩ. ж.

acta notarial
notarial deed
acta notarial
deed executed by notary

acta de diputado СУЩ. ж.

acta de diputado
certificate of election

acta de defunción СУЩ. ж. Колум.

acta de defunción
entry in the register of deaths

acta de parlamentaria СУЩ. ж.

acta de parlamentaria
deputy's charter (put forward by a female deputy)

acta de nacimiento СУЩ. ж. Мекс.

acta de nacimiento
birth certificate

acta de parlamentario СУЩ. ж.

acta de parlamentario
deputy's charter

acta de matrimonio СУЩ. ж. Мекс.

acta de matrimonio
marriage certificate

Acta Única Europea СУЩ. ж.

Acta Única Europea
Single European Act

в словаре PONS

испанский
испанский
английский
английский

acta СУЩ. ж.

1. acta (de una reunión):

acta
minutes мн.
levantar acta de algo
to draw up a document of sth
hacer constar en acta
to record in the minutes

2. acta (certificado):

acta
certificate

3. acta ЮРИД.:

acta
act
acta de acusación
bill of indictment
Acta Única Europea
Single European Act
levantar acta de algo
to draw up a report on sth
английский
английский
испанский
испанский
marriage certificate
acta ж. matrimonial
record
acta ж.
record
hacer constar en acta
minute
acta(s) ж. (мн.)
в словаре PONS
испанский
испанский
английский
английский

acta [ˈak·ta] СУЩ. ж.

1. acta (de una reunión):

acta
minutes мн.
levantar acta de algo
to draw up a document of sth
hacer constar en acta
to record in the minutes

2. acta ЮРИД.:

acta
act
acta de acusación
bill of indictment
levantar acta de algo
to draw up a report on sth
английский
английский
испанский
испанский
record
acta ж.
record
hacer constar en acta
minutes of meeting
acta(s) ж. (мн.)

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

levantar acta de algo
to draw up a document of sth
hacer constar en acta
to record in the minutes
acta de acusación
bill of indictment
Acta Única Europea
Single European Act
levantar acta de algo
to draw up a report on sth

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Facebook solicita una prueba de que la persona de verdad murió, como un acta de defunción u obituarios.
anavasquez.com
Firmar el certificado de registro médico eutanásico y el acta de defunción del paciente.
www.dmd.org.co
Allí pareció efectivamente que la clase obrera, al combatir contra un gobierno peronista, firmaba el acta de defunción del movimiento peronista.
artepolitica.com
Si alguno de ellos no puede asistir, puede ser representado mediante poder notarial o si esta finado, acta de defunción.
consulmex.sre.gob.mx
Veinte hombres a la vez no podían levantar la piel crinuda, en la que era de a vara cada crin.
www.laedadeoro.com

Поиск в словаре

Искать перевод "acta" в других языках

испанский
португальский
испанский
немецкий
испанский
французский
испанский
польский
испанский
итальянский
испанский
китайский
испанский
словенский