ALQUILAR - Перевод испанский на английский

Oxford Spanish Dictionary

испанский

английский

alquilar ГЛ. перех.

1. alquilar (dar en alquiler):

alquilar casa/local: to rent (out)

alquilar casa/local: to let

alquilar televisor: to rent

alquilar coche/bicicleta: to rent (out) америк.

alquilar coche/bicicleta: to hire out брит.

“se alquila piso”: “apartment for rent” америк.

“se alquila piso”: flat to let брит.

“se alquilan esquís”: “skis for rent америк. ”

“se alquilan esquís”: skis for hire брит.

2. alquilar (tomar en alquiler):

alquilar casa/local/televisor: to rent

alquilar coche/bicicleta/disfraz: to rent америк.

alquilar coche/bicicleta/disfraz: to hire брит.

3. alquilar (contratar):

alquilar orquesta/banda de música: to hire

alquilaron los servicios de un fotógrafo profesional: they hired a professional photographer

estuvo para alquilar balcones Ла Плата разг.: it was priceless! разг.

английский

испанский

livery stable: caballeriza ж. (donde se pueden alquilar caballos)

house-hunter: persona que busca una casa para comprar o alquilar

house-hunt: buscar casa (para comprar o alquilar)

hire out: alquilar

rent out: alquilar

rent house/office/land: alquilar

rent television/vehicle: alquilar

rent esp америк. boat/suit: alquilar

rent: alquilar

I can't get a let for my house: no logro alquilar or arrendar mi casa

the films can be hired on video for home viewing: se puede alquilar las películas en video para verlas en casa

the films can be hired on video for home viewing: se puede alquilar las películas en vídeo para verlas en casa Исп.

в словаре PONS

испанский

английский

I. alquilar ГЛ. перех.

1. alquilar (dejar):

alquilar: to rent (out)

alquilar: to let

2. alquilar (tomar en alquiler):

alquilar: to rent

II. alquilar ГЛ. возвр. гл.

alquilar alquilarse (destinado a ser alquilado):

alquilarse: to be let

se alquila: to let брит.

alquilarse: for rent америк.

английский

испанский

hire out: alquilar

to hire out sth by the hour/day/week: alquilar algo por horas/días/semanas

to take in lodgers: alquilar habitaciones

rent: alquilar

hire: alquilar

to hire sth by the hour/day/week: alquilar algo por horas/días/semanas

lease: alquilar

let out: alquilar

take: alquilar

в словаре PONS

испанский

английский

I. alquilar [al·ki·ˈlar] ГЛ. перех.

1. alquilar (dejar):

alquilar: to rent (out)

alquilar: to let

2. alquilar (tomar en alquiler):

alquilar: to rent

II. alquilar [al·ki·ˈlar] ГЛ. возвр. гл.

alquilar alquilarse:

alquilar: to be let

se alquila: for rent

английский

испанский

to take in lodgers: alquilar habitaciones

hire out: alquilar

to hire out sth by the hour/day/week: alquilar algo por horas/días/semanas

rent apartment, car, video: alquilar

hire: alquilar

to hire sth by the hour/day/week: alquilar algo por horas/días/semanas

lease: alquilar

presente
yo	alquilo
tú	alquilas
él/ella/usted	alquila
nosotros/nosotras	alquilamos
vosotros/vosotras	alquiláis
ellos/ellas/ustedes	alquilan

imperfecto
yo	alquilaba
tú	alquilabas
él/ella/usted	alquilaba
nosotros/nosotras	alquilábamos
vosotros/vosotras	alquilabais
ellos/ellas/ustedes	alquilaban

indefinido
yo	alquilé
tú	alquilaste
él/ella/usted	alquiló
nosotros/nosotras	alquilamos
vosotros/vosotras	alquilasteis
ellos/ellas/ustedes	alquilaron

futuro
yo	alquilaré
tú	alquilarás
él/ella/usted	alquilará
nosotros/nosotras	alquilaremos
vosotros/vosotras	alquilaréis
ellos/ellas/ustedes	alquilarán

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью