CAPULLOS - Перевод испанский на английский

испанский

английский

capullo СУЩ. м.

1. capullo БОТАН.:

capullo

bud

2. capullo ЗООЛ.:

capullo

cocoon

3.1. capullo Исп. разг. o vulgar жарг. (idiota):

capullo

moron жарг.

capullo

saphead америк. жарг.

capullo

dickhead брит. вульг.

3.2. capullo Исп. вульг. (glande):

capullo

head

capullos a punto de reventar

buds about to burst open

ya apuntan los primeros capullos

the first buds are already appearing

английский

испанский

fuck-up америк.

capullo м. / capulla ж. Исп.

rosebud

capullo м. de rosa

cocoon

capullo м.

bud (of flower)

capullo м.

испанский

английский

capullo СУЩ. м.

1. capullo БОТАН. (de flor):

capullo

bud

2. capullo ЗООЛ.:

capullo

cocoon

salir del capullo

to hatch out

3. capullo АНАТ. разг.:

capullo (prepucio)

foreskin

capullo (punta del pene)

penis head [or tip]

I. capullo (-a) Исп. разг. СУЩ. м. (ж.)

1. capullo (ingenuo):

capullo (-a)

simpleton разг.

2. capullo (canalla):

capullo (-a)

swine разг.

II. capullo (-a) Исп. разг. ПРИЛ.

1. capullo (ingenuo):

capullo (-a)

simple-minded разг.

2. capullo (canalla):

capullo (-a)

swinish разг.

английский

испанский

rosebud

capullo м.

cocoon

capullo м.

muppet

capullo(-a) м. (ж.) Исп. жарг.

bud of a flower

capullo м.

испанский

английский

capullo [ka·ˈpu·jo, -ʎo] СУЩ. м.

1. capullo БОТАН. (de flor):

capullo

bud

2. capullo ЗООЛ.:

capullo

cocoon

salir del capullo

to hatch out

3. capullo разг. (prepucio):

capullo

foreskin

4. capullo вульг. (canalla):

capullo

bastard

английский

испанский

moron

capullo(-a) м. (ж.)

rosebud

capullo м.

twit

capullo(-a) м. (ж.)

twerp

capullo(-a) м. (ж.)

moronic

capullo, -a

dumbbell

capullo(-a) м. (ж.)

cocoon

capullo м.

bud of a flower

capullo м.

dope

capullo м.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Pero por el otro lado, hay un monton de cosas que muchos invocadores olvidan a la hora de apuntar el dedo hacia un troll.

forums.lan.leagueoflegends.com

Subvirtiendo algunas líneas de código el virus logra apuntar el flujo de ejecución hacia donde se encuentra la zona que infectada.

solvasquez.wordpress.com

El capitán fue más allá al apuntar que a ratos veo un equipo abúlico que no tiene respuesta.

www.diarioelcentro.cl

Este estudio podría apuntar a formas de mejorar la eficacia de la terapia de electroshock y la seguridad, agregó.

fronterainformativa.wordpress.com

Tiene una mira óptica que se levanta para apuntar en combate abierto y un telescopio de francotirador que, en posición replegada, actúa también como agarradera.

www.theforceperu.net