Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
Ja
drive

Oxford Spanish Dictionary

испанский
испанский
английский
английский

I. conducir ГЛ. неперех.

1. conducir (llevar):

conducir a algo
to lead to sth
este sendero conduce a la playa
this path leads to the beach
puede conducir a error
it can lead to mistakes
esa actitud no conduce a ninguna parte o nada
that attitude won't achieve anything
esa actitud no conduce a ninguna parte o nada
that attitude won't get us anywhere разг.

2. conducir esp. Исп. АВТО. ТЕХ.:

conducir
to drive
¿sabes conducir?
can o do you drive?

II. conducir ГЛ. перех.

1.1. conducir (guiar, dirigir):

conducir
to lead
conducir a alg. a algo
to lead sb to sth
nos condujo al lugar donde se escondía la banda
he led us to the gang's hiding place
fue elegido para conducir los destinos de la nación
he was chosen to steer the nation's destiny
condujo la lucha armada contra la dictadura
he led the armed struggle against the dictatorship

1.2. conducir офиц. cadáver:

conducir
to bear офиц.
conducir
to take
el cadáver será conducido al cementerio a las diez
the body will be taken to the cemetery at 10 o'clock

1.3. conducir лат. америк.:

conducir programa
to host
conducir programa
to present
conducir debate
to chair

2. conducir esp. Исп. vehículo:

conducir
to drive

3.1. conducir electricidad/calor:

conducir
to conduct

3.2. conducir agua:

conducir
to carry
conducir
to take

III. conducirse ГЛ. vpr

conducirse
to behave
conducirse
to conduct oneself офиц.

guantes de conducir СУЩ. м. мн.

guantes de conducir
driving gloves мн.

carné de conducir СУЩ. м.

carné de conducir
driver's license америк.
carné de conducir
driving licence брит.

examen de conducir СУЩ. м.

examen de conducir
driving test
examen de conducir
driver's test америк.

licencia de conducción, licencia de conducir СУЩ. ж.

licencia de conducción
driver's license америк.
licencia de conducción
driving licence брит.

permiso de conducir, permiso de conducción СУЩ. м.

permiso de conducir
driver's license америк.
permiso de conducir
driving licence брит.
imprudentemente conducir
recklessly
английский
английский
испанский
испанский
to conduce to sth
conducir a algo
driving test
examen м. de conducir
L-driver
persona que está aprendiendo a conducir

в словаре PONS

испанский
испанский
английский
английский

I. conducir irr como traducir ГЛ. перех.

1. conducir:

conducir (llevar)
to take
conducir (transportar)
to transport

2. conducir (guiar):

conducir
to guide

3. conducir (arrastrar):

conducir
to lead

4. conducir (pilotar):

conducir
to drive

5. conducir (mandar):

conducir
to direct

II. conducir irr como traducir ГЛ. неперех.

1. conducir (dirigir):

conducir
to lead

2. conducir (pilotar):

conducir
to drive

III. conducir irr como traducir ГЛ. возвр. гл.

conducir conducirse:

conducirse
to behave
carné de conducir
driving licence брит.
carné de conducir
driver's license америк.
английский
английский
испанский
испанский
driving lessons
prácticas ж. мн. de conducir
driving licence
carné м. de conducir
driving test
examen м. de conducir
lead up to
conducir a
driving ban
retirada ж. del carné de conducir
she was banned from driving
le prohibieron conducir
driving
de conducir
steer car
conducir
steer person
conducir
в словаре PONS
испанский
испанский
английский
английский

I. conducir [kon·du·ˈsir, -ˈθir] irr como traducir ГЛ. перех.

1. conducir:

conducir (llevar)
to take
conducir (transportar)
to transport

2. conducir (guiar):

conducir
to guide

3. conducir (arrastrar):

conducir
to lead

4. conducir (pilotar):

conducir
to drive

II. conducir [kon·du·ˈsir, -ˈθir] irr como traducir ГЛ. неперех.

1. conducir (dirigir):

conducir
to lead

2. conducir (pilotar):

conducir
to drive

III. conducir [kon·du·ˈsir, -ˈθir] irr como traducir ГЛ. возвр. гл.

conducir conducirse:

conducir
to behave
carné de conducir
driver's license
английский
английский
испанский
испанский
driving test
examen м. de conducir
driver's license
carné м. de conducir
driving lessons
prácticas ж. мн. de conducir
lead up to
conducir a
she was banned from driving
le prohibieron conducir
driving
de conducir
steer car
conducir
steer person
conducir
to conduct a business
conducir un negocio
conduct
conducir
presente
yoconduzco
túconduces
él/ella/ustedconduce
nosotros/nosotrasconducimos
vosotros/vosotrasconducís
ellos/ellas/ustedesconducen
imperfecto
yoconducía
túconducías
él/ella/ustedconducía
nosotros/nosotrasconducíamos
vosotros/vosotrasconducíais
ellos/ellas/ustedesconducían
indefinido
yoconduje
túcondujiste
él/ella/ustedcondujo
nosotros/nosotrascondujimos
vosotros/vosotrascondujisteis
ellos/ellas/ustedescondujeron
futuro
yoconduciré
túconducirás
él/ella/ustedconducirá
nosotros/nosotrasconduciremos
vosotros/vosotrasconduciréis
ellos/ellas/ustedesconducirán
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

permiso de conducir
driving licence брит.
permiso de conducir
driver's license америк.
privar a alguien del permiso de conducir
to take away sb's driving licence брит. [or driver's license америк.]
these pipes are used for the conveyance of water
estas tuberías sirven para conducir agua
driving licence
carné м. de conducir
driving ban
retirada ж. del carné de conducir
to drive under the influence перенос.
conducir bajo los efectos del alcohol
driving lessons
prácticas ж. мн. de conducir
may I see your driving licence?
¿me permite (ver) su permiso de conducir?
he got his driver's licence late in life
se sacó el carné de conducir ya mayor

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

La visa es un permiso para ingresar y permanecer en el espacio Schengen durante un período máximo de 90 días.
embanicitalia.cancilleria.gob.ni
Agregó que un amigo llevó el pasaporte a una dependencia del gobierno para obtener el permiso de salida.
www.virtualitati.com.ar
Usted nos otorga permiso para utilizar su nombre y su foto de perfil para contenido comercial o patrocinado.
cronologicosdigital.com
Allí fue cuando después de solicitar los permisos correspondientes, el entrenador auriazul se acercó a la concentración del conjunto cafetero para charlar.
www.elmasguerrero.com.ar
Desplazarse en contacto con el entorno, interactuando con el mismo, buscando vericuetos y escapatorias, pidiendo permiso y perdón, haciéndose valer...
ciclovidaonline.com

Поиск в словаре