CONTEMPLAMOS - Перевод испанский на английский

Oxford Spanish Dictionary

испанский

английский

contemplar ГЛ. перех.

1.1. contemplar paisaje/cuadro:

contemplar: to gaze at

contemplar: to contemplate

desde el balcón se contempla un panorama precioso: there is a wonderful view from the balcony

a la izquierda pueden ustedes contemplar el Palacio Real: on the left you can see the Royal Palace

1.2. contemplar obra/artista:

contemplar: to examine

contemplar: to study

1.3. contemplar posibilidad/idea:

contemplar: to consider

la nueva propuesta contempla un aumento del 5%: the new proposal envisages the possibility of a 5% rise

la legislación actual no contempla este caso: there is no provision for a situation of this kind in the current legislation o the current legislation does not provide for a situation of this kind

no tengo contemplado ir: I'm not thinking of going

2. contemplar (complacer):

contemplar: to spoil

английский

испанский

behold: contemplar лит.

contemplate: contemplar

contemplate: contemplar

toy with possibility: contemplar

entertain: contemplar

survey: contemplar

we gazed in wonder at the scene: contemplamos la escena maravillados

consider possibility: contemplar

regard лит.: contemplar

cover eventuality: contemplar

в словаре PONS

испанский

английский

contemplar ГЛ. перех.

1. contemplar (mirar):

contemplar: to look at

2. contemplar (considerar):

contemplar: to consider

3. contemplar (complacer):

contemplar: to spoil

4. contemplar РЕЛИГ.:

contemplar: to meditate

английский

испанский

behold: contemplar

survey: contemplar

contemplate: contemplar

cover: contemplar

regard: contemplar

в словаре PONS

испанский

английский

contemplar [kon·tem·ˈplar] ГЛ. перех.

1. contemplar (mirar):

contemplar: to look at

2. contemplar (considerar):

contemplar: to consider

3. contemplar РЕЛИГ.:

contemplar: to meditate

английский

испанский

behold: contemplar

survey: contemplar

contemplate: contemplar

regard: contemplar

cover: contemplar

presente
yo	contemplo
tú	contemplas
él/ella/usted	contempla
nosotros/nosotras	contemplamos
vosotros/vosotras	contempláis
ellos/ellas/ustedes	contemplan

imperfecto
yo	contemplaba
tú	contemplabas
él/ella/usted	contemplaba
nosotros/nosotras	contemplábamos
vosotros/vosotras	contemplabais
ellos/ellas/ustedes	contemplaban

indefinido
yo	contemplé
tú	contemplaste
él/ella/usted	contempló
nosotros/nosotras	contemplamos
vosotros/vosotras	contemplasteis
ellos/ellas/ustedes	contemplaron

futuro
yo	contemplaré
tú	contemplarás
él/ella/usted	contemplará
nosotros/nosotras	contemplaremos
vosotros/vosotras	contemplaréis
ellos/ellas/ustedes	contemplarán

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью