CRÍTICOS - Перевод испанский на английский

Oxford Spanish Dictionary

испанский

английский

crítico¹ (crítica) ПРИЛ.

1. crítico análisis/estudio:

crítico (crítica): critical

para desarrollar el sentido crítico en el alumno: to develop the student's critical awareness

ser crítico de algo: to be critical of sth

2. crítico (decisivo, crucial):

crítico (crítica): critical

se encuentra en estado crítico: she is in a critical condition

el reactor se encuentra en estado crítico: the reactor is in a critical state

está en la edad crítica (en la menopausia) разг., смягч.: she's going through the change разг., смягч.

está en la edad crítica (en la adolescencia): she's at that difficult age

crítico² (crítica) СУЩ. м. (ж.)

crítico (crítica): critic

crítico literario/de arte: literary/art critic

crítico de cine o cinematográfico: movie critic

crítico de cine o cinematográfico: film critic

aparato crítico СУЩ. м.

aparato crítico: critical apparatus

punto crítico СУЩ. м.

punto crítico: critical point

английский

испанский

critical care: cuidados м. мн. críticos

it's fodder for the critics: es pasto para los críticos

critics are often frustrated writers: muchos críticos son escritores frustrados

the play was greeted enthusiastically by the critics: los críticos acogieron la obra con entusiasmo

the play was strafed by the critics: los críticos hicieron trizas la obra

damning review/appraisal: crítico

в словаре PONS

испанский

английский

I. crítico (-a) ПРИЛ.

crítico (-a): critical

II. crítico (-a) СУЩ. м. (ж.)

crítico (-a): critic

английский

испанский

reviewer: crítico(-a) м. (ж.)

critic: crítico(-a) м. (ж.)

book reviewer: crítico(-a) м. (ж.) de libros

art critic: crítico м. de arte

critical: crítico, -a

to be in a critical condition a. МЕД.: estar en estado crítico

uncritical: falto, -a de sentido crítico

the evil day ирон.: el día crítico

to bring sth to a head: llevar algo a un punto crítico

в словаре PONS

испанский

английский

I. crítico (-a) [ˈkri·ti·ko, -a] ПРИЛ.

crítico (-a): critical

II. crítico (-a) [ˈkri·ti·ko, -a] СУЩ. м. (ж.)

crítico (-a): critic

английский

испанский

reviewer: crítico(-a) м. (ж.)

critic: crítico(-a) м. (ж.)

art critic: crítico м. de arte

book reviewer: crítico (-a) м. (ж.) de libros

critical: crítico, -a

to be in critical condition a. МЕД.: estar en estado crítico

uncritical: falto, -a de sentido crítico

to bring sth to a head: llevar algo a un punto crítico

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью