DERECHOS HUMANOS - Перевод испанский на английский

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Manfroni recordó que hay precedentes de reapertura de causas en materia de derechos humanos, durante este mismo gobierno.

www.libertadyprogresonline.org

A pesar de los solapamientos, el derecho de los derechos humanos y el derecho humanitario siempre constituyen dos ramas distintas del derecho internacional público.

www.icrc.org

Para nosotros es un problema inalienable de derechos humanos.

www.lavanguardia.com

Esto significa desterrar el odio a los enemigos, la conculcación de los derechos humanos, las discriminaciones raciales o religiosas.

obispadosanfelipe.cl

Típica concepción fascistoide: si somos pobres, la democracia y los derechos humanos no valen.

gonzalogamio.blogspot.com

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

PONS с рекламой

PONS Pur

Oxford Spanish Dictionary

derechos humanos СУЩ. м. мн.

carta de derechos humanos СУЩ. ж.

comisión de derechos humanos СУЩ. ж.

humano1 (humana) ПРИЛ.

1. humano naturaleza:

2. humano (benevolente):

ser2 СУЩ. м.

1.1. ser (ente):

1.2. ser (individuo, persona):

2.1. ser (naturaleza):

2.2. ser (carácter esencial):

3. ser ФИЛОС.:

I. ser1 ГЛ. вспом. гл.

1. ser (seguido de adjetivos) ser expresses identity or nature as opposed to condition or state, which is normally conveyed by estar. The examples given below should be contrasted with those to be found in → estar

2. ser (hablando de estado civil):

3.1. ser (seguido de nombre, pronombre, sintagma nominal):

3.2. ser (en juegos):

4. ser (con predicado introducido por 'de'):

II. ser1 ГЛ. неперех.

1.1. ser (existir):

1.2. ser лит. (en cuentos):

2.1. ser (tener lugar, ocurrir):

2.2. ser (en preguntas) (ser de alg./algo):

2.3. ser (en el tiempo) → X

2.4. ser (quedar, estar ubicado) → estar could be used in these examples

3. ser (sumar):

4.1. ser (causar, significar):

4.2. ser (resultar):

4.3. ser (consistir en):

4.4. ser (indicando finalidad, adecuación):

4.5. ser (constituir motivo):

5. ser (usado para enfatizar):

6. ser:

7. ser:

8. ser en locs:

III. ser1 ГЛ. безл. гл.

IV. ser1 ГЛ. вспом. гл. (en la formación de la voz pasiva)

geografía СУЩ. ж.

1. geografía (disciplina):

2. geografía (topografía):

humano2 СУЩ. м.

derecho1 (derecha) ПРИЛ.

1. derecho:

2.1. derecho (recto):

2.2. derecho разг. (justo, honesto):

derecho2 НАРЕЧ.

1. derecho (en línea recta):

2. derecho разг. (directamente):

derecho3 СУЩ. м.

1.1. derecho (facultad, privilegio):

1.2. derecho:

2. derecho ЮРИД.:

3. derecho:

в словаре PONS

humano (-a) ПРИЛ.

1. humano (del hombre):

2. humano (manera de ser):

derecho (-a) ПРИЛ.

1. derecho (diestro):

2. derecho (recto):

3. derecho (erguido):

4. derecho (justo):

5. derecho (directo):

I. derecho НАРЕЧ.

II. derecho СУЩ. м.

1. derecho (legitimidad):

2. derecho (jurisprudencia, ciencia):

3. derecho (de un papel, una tela):

4. derecho мн. (impuestos):

5. derecho мн. (honorarios):

Выражения:

humano (-a) [u·ˈma·no, -a] ПРИЛ.

1. humano (del hombre):

2. humano (manera de ser):

derecho (-a) [de·ˈre·ʧo, -a] ПРИЛ.

1. derecho (diestro):

humano¹ (humana) ПРИЛ.

ser² СУЩ. м.

I. ser¹ ГЛ. вспом. гл.

II. ser¹ ГЛ. неперех.

III. ser¹ ГЛ. безл. гл.

IV. ser¹ ГЛ. вспом. гл. (en la formación de la voz pasiva)

humano² СУЩ. м.

derecho¹ (derecha) ПРИЛ.

derecho² НАРЕЧ.

derecho³ СУЩ. м.