EMBOTELLADA - Перевод испанский на английский

испанский

английский

embotellar ГЛ. перех.

embotellar

to bottle

embotellado¹ (embotellada) ПРИЛ.

embotellado calle/tráfico:

embotellado (embotellada)

jammed solid

embotellar ГЛ. перех.

embotellar

to bottle

embotellado² СУЩ. м.

embotellado

bottling

embotellado en origen

estate-bottled

английский

испанский

château-bottled

embotellado en origen

bottling

embotellado м.

bottle

embotellar

bottled in France

embotellado en Francia

bottled water

agua ж. (con artículo masculino en el singular) embotellada

испанский

английский

I. embotellar ГЛ. перех.

1. embotellar (líquido):

embotellar

to bottle

2. embotellar (tráfico):

embotellar

to block

3. embotellar разг. (lección):

embotellar

to swot up разг.

II. embotellar ГЛ. возвр. гл. embotellarse

1. embotellar (tráfico):

embotellarse

to get congested

2. embotellar разг. (lección):

embotellarse

to swot

embotellado (-a) ПРИЛ. (bebida)

embotellado (-a)

bottled

vino embotellado

bottled wine

английский

испанский

bottled

embotellado, -a

bottle

embotellar

bottled water

agua embotellada

испанский

английский

I. embotellar [em·bo·te·ˈjar, -ˈʎar] ГЛ. перех.

1. embotellar (líquido):

embotellar

to bottle

2. embotellar (tráfico):

embotellar

to block

II. embotellar [em·bo·te·ˈjar, -ˈʎar] ГЛ. возвр. гл.

embotellar embotellarse (tráfico):

embotellar

to get congested

embotellado (-a) [em·bo·te·ˈja·do, -ˈʎa·do] ПРИЛ. (bebida)

embotellado (-a)

bottled

vino embotellado

bottled wine

английский

испанский

bottled

embotellado, -a

bottle

embotellar

bottled water

agua embotellada

presente

yo	embotello
tú	embotellas
él/ella/usted	embotella
nosotros/nosotras	embotellamos
vosotros/vosotras	embotelláis
ellos/ellas/ustedes	embotellan

imperfecto

yo	embotellaba
tú	embotellabas
él/ella/usted	embotellaba
nosotros/nosotras	embotellábamos
vosotros/vosotras	embotellabais
ellos/ellas/ustedes	embotellaban

indefinido

yo	embotellé
tú	embotellaste
él/ella/usted	embotelló
nosotros/nosotras	embotellamos
vosotros/vosotras	embotellasteis
ellos/ellas/ustedes	embotellaron

futuro

yo	embotellaré
tú	embotellarás
él/ella/usted	embotellará
nosotros/nosotras	embotellaremos
vosotros/vosotras	embotellaréis
ellos/ellas/ustedes	embotellarán

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Muchas aguas embotelladas contienen fluoruro y se ven legalmente obligadas a colocar esa información en la etiqueta.

es.deltadentalins.com

Es más, comprar agua embotellada no es necesariamente la solución, porque los envases plásticos también pueden traer contaminantes peligrosos a su hogar.

www.elespecial.com

Asimismo, casi la mitad ha consumido agua embotellada y un tercio ha consumido té en botella o lata.

www.areadelvino.com

Ahora bien, vender agua embotellada con una etiqueta que ofrece la sanación de enfermedades concretas es una estafa.

misteriosaldescubierto.wordpress.com

Ya con la puesta del sol, embotellada en el tráfico, empiezo a mentarte la madre.

revistaojo.com