INDIRECTA - Перевод испанский на английский

Oxford Spanish Dictionary

испанский

английский

indirecta СУЩ. ж.

indirecta: hint

lanzar o soltar una indirecta: to drop a hint

¡vaya una indirecta que le soltó!: that was a pretty heavy hint!

¿en serio le dijiste eso? ¡qué indirecta!: you didn't really say that to him? that was subtle of you! ирон.

imposición indirecta СУЩ. ж.

imposición indirecta: indirect taxation

indirecto (indirecta) ПРИЛ.

1. indirecto manera:

indirecto (indirecta): indirect

contacto directo e indirecto: direct and indirect contact

lo dijo de manera indirecta: he said it indirectly o in a roundabout way

es una manera indirecta de decir que no: it's a roundabout o an indirect way of saying no

2. indirecto impuesto:

indirecto (indirecta): indirect

3. indirecto ЛИНГВ.:

indirecto (indirecta) objeto: indirect

английский

испанский

indirect lighting: iluminación ж. indirecta

side effect: consecuencia ж. indirecta

в словаре PONS

испанский

английский

indirecta СУЩ. ж. разг.

indirecta: hint

indirecta: insinuation

lanzar [o soltar] una indirecta: to drop a hint

indirecto (-a) ПРИЛ.

indirecto (-a): indirect

complemento indirecto ЛИНГВ.: indirect object

английский

испанский

insinuation: indirecta ж.

indirect tax: contribución ж. indirecta

innuendo: indirecta ж.

hint: indirecta ж.

to drop a hint: lanzar una indirecta

indirect object: objeto м. indirecto

indirect: indirecto, -a

spin-off: efecto м. indirecto

oblique: indirecto, -a

в словаре PONS

испанский

английский

indirecta [in·di·ˈrek·ta] СУЩ. ж. разг.

indirecta: hint

indirecta: insinuation

lanzar [o soltar] una indirecta: to drop a hint

indirecto (-a) [in·di·ˈrek·to, -a] ПРИЛ.

indirecto (-a): indirect

complemento indirecto ЛИНГВ.: indirect object

английский

испанский

insinuation: indirecta ж.

innuendo: indirecta ж.

hint: indirecta ж.

to drop a hint: lanzar una indirecta

to take a hint: pillarse una indirecta

indirect: indirecto, -a

indirect object: objeto м. [o complemento] м. indirecto

spinoff: efecto м. indirecto

vicarious thrill: indirecto, -a

roundabout: indirecto, -a

GEA Словарь по холодильной технике

con transmisión indirecta

con transmisión indirecta: indirect drive

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью