INTERESANTE - Перевод испанский на английский

Oxford Spanish Dictionary

испанский

английский

interesante ПРИЛ.

interesante: interesting

resultó poco interesante: it wasn't very interesting

nos hizo una oferta interesante: she made us an interesting offer

hacerse el/la interesante разг.: to make oneself seem interesting

hacerse el/la interesante разг.: to try to draw attention to oneself

английский

испанский

interesting: interesante

it's interesting to note that …: resulta interesante notar que …

uninteresting person/outcome: poco interesante

engaging book/play: interesante

intriguing beauty/smile/person: interesante

it is intriguing to speculate on what might have been: es interesante especular sobre lo que podría haber sido

uneventful (dull): poco interesante

unremarkable life/book: poco interesante

interestingly: de manera interesante

she was, interestingly enough, only 19 at the time: tenía a la sazón tan solo 19 años, lo cual no deja de ser interesante

the work, although interesting, is poorly paid: el trabajo, aunque interesante or si bien (es) interesante, está mal pagado

his diary is an interesting social document: su diario constituye un interesante documento social

в словаре PONS

испанский

английский

interesante ПРИЛ.

interesante: interesting

hacerse el interesante: to show off [or play to the gallery]

estar en estado interesante [o de buena esperanza]: to be pregnant

английский

испанский

interesting: interesante

it is interesting to do sth: resulta interesante hacer algo

he's a poser: se hace el interesante

highlight: aspecto м. interesante

to fictionalize sth (biography, story): añadirle a algo detalles inventados (para hacerlo más interesante)

в словаре PONS

испанский

английский

interesante [in·te·re·ˈsan·te] ПРИЛ.

interesante: interesting

английский

испанский

interesting: interesante

it is interesting to do sth: resulta interesante hacer algo

he's a poseur: se hace el interesante

highlight: aspecto м. más interesante

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью