MALENTENDIDO - Перевод испанский на английский

Oxford Spanish Dictionary

испанский

английский

malentendido СУЩ. м.

malentendido: misunderstanding

me parece que ha habido un malentendido: there seems to have been a misunderstanding

malentender ГЛ. перех.

malentender: to misunderstand

no me malentiendas: don't misunderstand me

no me malentiendas: don't get me wrong разг.

es netamente un malentendido: it is clearly o obviously a misunderstanding

clásico (clásica) error/malentendido: classic

todo el problema resultó ser un malentendido: the whole thing turned out to be o proved to be a misunderstanding

английский

испанский

misunderstanding: malentendido м.

I repeat, lest there be any misunderstanding,: lo repito, para que no haya ningún malentendido

misunderstanding about sth: malentendido sobre algo

misapprehension: malentendido м.

it was a genuine misunderstanding: fue realmente un malentendido

the disagreement arose from a misunderstanding: el desacuerdo surgió (a raíz) de un malentendido

there appears to be some misunderstanding: parecería que hay un malentendido

в словаре PONS

испанский

английский

malentendido СУЩ. м.

malentendido: misunderstanding

английский

испанский

misunderstanding: malentendido м.

there must be some misunderstanding: debe haber un malentendido

to get one's wires crossed разг.: tener un malentendido

a misunderstanding between the couple: un malentendido entre la pareja

в словаре PONS

испанский

английский

malentendido [mal·en·ten·ˈdi·do] СУЩ. м.

malentendido: misunderstanding

английский

испанский

misunderstanding: malentendido м.

there must be some misunderstanding: debe haber un malentendido

a misunderstanding between the couple: un malentendido entre la pareja

to get one's wires crossed разг.: tener un malentendido

presente
yo	malentiendo
tú	malentiendes
él/ella/usted	malentiende
nosotros/nosotras	malentendemos
vosotros/vosotras	malentendéis
ellos/ellas/ustedes	malentienden

imperfecto
yo	malentendía
tú	malentendías
él/ella/usted	malentendía
nosotros/nosotras	malentendíamos
vosotros/vosotras	malentendíais
ellos/ellas/ustedes	malentendían

indefinido
yo	malentendí
tú	malentendiste
él/ella/usted	malentendió
nosotros/nosotras	malentendimos
vosotros/vosotras	malentendisteis
ellos/ellas/ustedes	malentendieron

futuro
yo	malentenderé
tú	malentenderás
él/ella/usted	malentenderá
nosotros/nosotras	malentenderemos
vosotros/vosotras	malentenderéis
ellos/ellas/ustedes	malentenderán

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью